雪梅香

译文

在夕阳的外边，残余的晚霞断断续续地编织着晴朗的天空。远望那垂虹桥上的雨气，荷花只剩下残败的红色。宫殿中的梧桐飘散着秋天的叶子，镜湖中的芦苇在西风中舞动。旧时的宫殿如此寥落，水和云都透着寒意，一片茫茫的样子。稀疏的树林在山峦之间，塔的影子在寒冷的空气中，长久地镇守在西峰。仙鹤曾经来过，还留下了洞口的仙迹。带着瓢笠多少年走过了沧海，在朝拜仙人时亲手握着玉芙蓉。感叹着陵谷变迁，碧桃已经凋谢尽了，有几度迁徙的鸿雁飞过。

注释

馀霞（yú xiá）

残余的晚霞，指傍晚时分天空中剩余的云霞。

垂虹

垂虹桥，可能是一座具体的桥梁，在词中作为背景出现，增添了画面感。

葭菼（jiā tǎn）

芦苇的一种，这里指镜湖中的芦苇。芦苇在秋风中舞动，展现出秋天的景象。

陵谷

丘陵和山谷，常用来比喻世事的变迁。这里指历史的变迁和陵谷的变化。

碧桃

一种桃树，花色鲜艳。在这里象征着往昔的繁华，碧桃谢尽寓意着繁华的消逝。

赏析

这首词意境深远，通过描绘夕阳、残荷、梧桐、西风等自然景象，营造出一种清冷、寂寥的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘斜阳外’与‘故宫寥落’的对比，突出了时间的变迁和世事的沧桑。情感表达上，流露出作者对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。主题上，以自然景象为载体，抒发了对人生、历史的思考。整首词语言优美，意境苍凉，具有很高的艺术价值。

速览

《雪梅香》是其他代诗人溥儒的作品，主题为写景、抒情、怀古、苍凉。斜阳外，馀霞断续织晴空。 望垂虹雨气，荷花只剩残红。 玉殿梧桐散秋叶，镜湖葭菼舞西风。 故宫寥落，水云寒、一片溶溶。 …