惜秋华 春中薄游金陵，双照楼主招饮，席间出示方璧君女士补绘秋庭晨课图，为倚觉翁此曲

译文

露水洗净稀疏的梧桐树，喜爱那深深的院落，秋天的景色如此美好。草丛中的寒蝉，曾经催促着深夜织布机的运转。辛勤劳作惯了不停下手中的针线，收敛了雨后初晴的神色，初升的太阳给予温暖。温和的面容相对，刚展开的纸笺，凝视着斜着看。用什么办法报答乌鸦反哺的恩情呢？看那如牛般的豪迈气概，如龙蛇般奔赴向前。在荻草上画的旧时痕迹，远远地映入了拒霜花的红色之中。如今自身关系着国家的安危，却不曾忘记普济众生的责任。珍惜爱护。展开新的图画，金色的霞光逼近黎明。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，这里指草丛中的寒蝉。在古代文学作品中常以寒蛩来烘托秋天的氛围。

霁色（jì sè）

雨后初晴的景色。‘敛霁色、初阳相煦’描绘出天气由雨转晴，初阳照耀的景象，给人以温暖和希望的感觉。

蛮笺（mán jiān）

古时四川所产的彩色笺纸。这里指展开的纸笺，增添了一种雅致的氛围。

拒霜（jù shuāng）

即木芙蓉，秋天开花。‘遥入拒霜红处’描绘出荻草画的痕迹远远地映入木芙蓉的红色之中，增加了画面的美感和意境。

胞与（bāo yǔ）

博爱，这里指普济众生的责任。体现了作者的胸怀和担当。

赏析

此词意境清幽。从描写秋天的景物入手，如‘露洗疏桐’‘草际寒蛩’，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，‘恩勤惯不停针’将人的勤劳赋予了织布的动作，生动形象。情感表达上，既有对母亲般的勤劳与关怀的赞美，如‘温颜对、蛮笺乍拂，凝眸斜觑’，又有对自身责任的担当，‘即今身系安危，未忘却、百年胞与’。通过回忆往昔和对当下的感慨，展现出丰富的情感层次。主题上，以秋景为背景，表达了对勤劳、责任等品质的崇尚。

速览

《惜秋华 春中薄游金陵，双照楼主招饮，席间出示方璧君女士补绘秋庭晨课图，为倚觉翁此曲》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。露洗疏桐，爱深深院落，秋光如许。 草际寒蛩，曾催夜阑机杼。 恩勤惯不停针，敛霁色、初阳相煦。 温颜对、蛮笺乍拂，凝眸斜…