黄莺儿 岁暮羁留白下，与吕、曹诸君炉边谈艺，戏效升庵小曲

译文

煮茶来增添清雅的欢乐。任凭严霜，在户外带来寒冷。不应该因为欣赏而感到疲倦。年华渐渐消逝。自己弹奏瑶琴。鲛珠只是在心头哽咽。想要奋发高飞却很艰难。反而怨恨那归来的大雁。在云端鸣叫着飞过。

注释

青眼

魏晋时期，阮籍能为青白眼，对所尊重的人，眼睛正视，露出黑眼珠，叫青眼；对鄙俗的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，叫白眼。这里表示欣赏、喜爱。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。在这里表示欣赏、抚摸的动作。

阑

将尽；迟暮。如‘夜阑卧听风吹雨’，这里表示年光渐渐消逝。

瑶琴

用美玉装饰的琴，常泛指精美贵重的琴。在诗中象征着高雅的情趣和内心的情感寄托。

鲛珠

传说中鲛人所泣之珠。这里借指珍珠，也暗示着内心的痛苦和情感的郁结。

赏析

在这首诗中，作者通过煮茶、弹奏瑶琴等细节，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘奋飞难’与‘翻憎归雁’的对比，突出了内心的矛盾与无奈。情感表达上，细腻地展现了羁旅在外的孤寂以及对自由的渴望。意境上，霜寒的户外与室内的煮茶、弹琴形成鲜明对比，更凸显出内心的孤独。主题上，以岁暮时节的情境为背景，表达了对时光流逝的感慨和对自由的向往。

速览

《黄莺儿 岁暮羁留白下，与吕、曹诸君炉边谈艺，戏效升庵小曲》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为羁旅、孤寂、感时、抒情。煮茗佐清欢。 任严霜，户外寒。 未应青眼摩挲倦。 年光渐阑。 瑶琴自弹。 鲛珠祇向心头咽。 奋飞难。 翻憎归雁。 嘹唳…