浣溪沙 硕果亭看花，和叙甫韵

译文

艳丽到极致却没有香气的是海棠。就像在华清池沐浴后展现出的容颜光彩。夜深之时，风露之中，喜爱那带着啼妆的模样。有着小小的林园，甘愿平淡寂寞，也曾在歌酒之中放纵癫狂。在亭角下沉吟，看着那西下的斜阳。

注释

海棠（hǎi táng）

一种落叶乔木，花五至七朵簇生，伞形总状花序，未开时红色，开后渐变为粉红色，多为半重瓣，少有单瓣，果实近球形，黄色。是中国特有的观赏花木。

华清（huá qīng）

即华清池，在今陕西临潼骊山上，唐时帝王游幸的别宫。这里借指海棠如华清池沐浴后的光彩照人。

啼妆（tí zhuāng）

古代妇女的一种妆饰，把眼眶下部涂成淡黑色，像哭泣的样子。此处描绘夜深风露中海棠的姿态，增添了一种哀怨之美。

小有（xiǎo yǒu）

稍微有一点，此处表示林园规模不大。

沈吟（shěn yín）

沉思、沉吟，这里体现作者在亭角下对眼前景象的思索和感慨。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，将海棠比作华清浴后的容光，生动形象地写出了海棠的娇艳。情感表达上，通过对海棠、夜深风露、亭角斜阳等景物的描写，流露出一种淡淡的哀愁和对过去放浪生活的怀念。意境营造上，营造出了一种静谧、略带哀伤的氛围，如夜深风露中的啼妆，给人以深深的触动。主题思想上，可能是作者在赏花时触景生情，感慨人生的起伏和时光的流逝。

速览

《浣溪沙 硕果亭看花，和叙甫韵》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、忆旧、哀愁。艳绝无香是海棠。 华清浴罢见容光。 夜深风露爱啼妆。 小有林园甘淡寞，也曾歌酒放颠狂。 沈吟亭角下斜阳。