水调歌头四首·一九五三年春，陈仲弘将军枉访，转达毛主席关怀盛意，试以旧瓶盛新酒，赋献四章 其四

译文

我曾有过斗争的性情，过去却可惜迷失了方向。猛然醒悟后有幸获得重新塑造，想着更要效力奔走。常常勉励众多儿女，为了党将全部身心奉献，除此之外再没有别的追求。向群众学习，振奋精神而忘记自己的孱弱身躯。怀着椒酒，掺杂着绮丽的话语，认清如今的自己。希望将最后的余光补充到日月之中，前行不要犹豫徘徊。珍视先民留下的遗产，仔细重新筛选整理，在宏大的熔炉中陶冶铸造。准则更加明确地展示出来，凭借这些来判断事物的精粗。

注释

幡然（fān rán）

迅速而彻底地；忽然。形容转变很快。

孱躯（chán qū）

孱弱的身躯，指身体瘦弱、虚弱。

椒醑（jiāo xǔ）

用花椒浸制的酒。古时多用以祭神或馈赠。

踟蹰（chí chú）

迟疑不决，徘徊不前。

赏析

这首词从情感表达上，展现了作者从迷失到觉醒、再到积极为党和人民奉献的转变，情感真挚而深沉。在写作手法上，运用了对比，如‘往日惜迷途’与‘幡然幸获重造’的对比，突出了转变的深刻。意境营造方面，通过‘怀椒醑，掺绮语，认今吾’等词句，营造出一种深沉而又富有诗意的氛围。主题思想上，强调了向群众学习、珍视先民遗产以及为党和人民奋斗的重要性，具有强烈的时代精神和使命感。

速览

《水调歌头四首·一九五三年春，陈仲弘将军枉访，转达毛主席关怀盛意，试以旧瓶盛新酒，赋献四章 其四》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为情感真挚、写作对比、意境深沉、时代精神。我有斗争性，往日惜迷途。 幡然幸获重造，思更效驰驱。 长是勉诸儿女，为党全将身许，此外更奚图。 学习向群众，振奋忘孱躯…