南乡子 题常熟古人杨无恙画象

译文

风雨忽然变得昏暗迷茫。每当到了重阳节就展开以前的题诗。回忆起当年曾经一起醉酒，不要提起了。山景园中的叫化鸡。莲花原本出自淤泥之中。清晨的月亮饱含深情地照耀着大堤。比起那清瘦的仙人一直映在眼前，（他）奔波忙碌。在露电光中自然地向西而去。

注释

冥迷（míng mí）

昏暗迷茫，形容风雨交加时的景象。

年时

当年，从前，过去的某个时间。常指过去的某一年或某一时期。

臞仙（qú xiān）

清瘦的仙人，常用来形容人的消瘦或精神状态。这里可能是指画中的人物形象。

栖栖

奔波忙碌的样子，形容人忙碌不停。

大堤

指沿江、河或湖边修筑的挡水的建筑物，也常用来泛指河岸或湖边的长堤。这里可能是指特定的堤岸景观。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比的手法，如‘莲本出淤泥’与后面的景象形成对比，突出了某种意境。情感表达上，通过回忆往昔的共醉等场景，流露出对过去的怀念之情。意境营造上，‘风雨乍冥迷’营造出一种朦胧、迷离的氛围，‘晓月凝情照大堤’则增添了一份清幽、深情的意境。主题思想上，可能是在感慨人生的变迁，以及对故人的思念等。

速览

《南乡子 题常熟古人杨无恙画象》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、怀旧、抒情、对比。风雨乍冥迷。 每到重阳展旧题。 忆得年时曾共醉，休提。 山景园中叫化鸡。 莲本出淤泥。 晓月凝情照大堤。 比似臞仙长在…