清平乐 与张云川重见都门，感怀万端，漫占小阕

译文

经历了艰辛困苦而停留等待。心中的怨恨又能向谁倾诉呢？十年来孤独飘零，难得有这样的相遇。依然还记得在彭门的夜晚一起交谈。难以让那些浅薄的人成就名声。到了晚年欣喜地看到天下太平。最让我高兴的是能有真诚正直的朋友，期望彼此不辜负这一生的情谊。

注释

停辛伫苦（tíng xīn zhù kǔ）

经历辛劳困苦而停留等待。辛，辛苦；伫，久立，停留。

伶俜（líng pīng）

孤独、孤单的样子。形容人在孤独困苦中生活。

悭（qiān）

缺乏、缺少。这里表示难得有相遇的机会。

竖子（shù zǐ）

小子，对人的蔑称。这里指那些浅薄、不成器的人。

河清（hé qīng）

黄河水清，古时认为黄河千年一清，因以'河清'为升平祥瑞的象征。这里指天下太平。

赏析

从文学手法上看，整首词以直抒胸臆为主，通过回忆过去的经历和当下的感受，表达了作者复杂的情感。情感表达上，既有对过去艰难困苦的感慨，又有对晚年喜见河清的欣慰，以及对真挚友情的珍视。意境营造上，以回忆为线索，将过去与现在交织在一起，营造出一种深沉而感慨的氛围。主题思想方面，主要表达了人生的起伏、友情的珍贵以及对时代变迁的感悟。

速览

《清平乐 与张云川重见都门，感怀万端，漫占小阕》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为感怀、友情、人生起伏、意境深沉。停辛伫苦。 有恨凭谁诉。 十载伶俜悭会遇。 犹忆彭门夜语。 难教竖子成名。 衰年喜见河清。 最是多闻直谅，相期无负平生。