念奴娇 上海业馀政治大学哲学组第一期结业，用坡翁韵赋呈同学诸公

译文

崭新的时代，最难以忘怀的是那些年长的人们一同研究唯物论。每个人眼前都有众多的景象，不能再盲目地在戈壁滩上行走。相互扶持、推动，用多种方式鼓舞着，都忘记了头顶已经变白的头发。主观和片面，从过去开始就耽误了杰出的人才。不要说感性没有依据，经过复杂的体认，宝藏最终会被开发。只要把立场端正了，随着事情的发展观察其生灭。照耀得眼花缭乱的繁花，关心着遥远的道理，拿着镜子看清细微之处。豪迈地歌唱着前进，又何妨嘲笑那风花雪月。

注释

耆艾（qí ài）

耆指六十岁，艾指五十岁。古时常用耆艾来指代年老而有德行的人。在词中这里指年长的同学们，他们一同研究唯物论，体现了一种传承和积累。

冥行戈壁

冥行意为盲目地行走，戈壁是泛指沙漠等荒凉之地。在这里形象地表达了在研究过程中不能盲目、没有方向，要有所依据和指引。

盈颠雪

盈指满，颠指头顶。盈颠雪即头顶满是白发，形容人年老。词中用以表达同学们在研究过程中忘却了自己的年纪，依然充满热情地投入。

主观片面

主观指从个人的角度出发，片面则指不全面、不完整。在哲学研究中，强调要避免这种局限性，要综合、全面地看待问题。

错综体认

错综意为交错、复杂，体认即亲身感受和认识。在这里指对事物的认识要经过复杂的过程，通过亲身感受和综合分析来达到更深刻的理解。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘主观片面’与‘宝藏终开发’的对比，突出了正确的研究方法和态度的重要性。情感表达上，体现了对同学们积极追求真理、不断探索的鼓励和期待，同时也流露出一种豪迈的精神。意境营造上，描绘了在新时代背景下，人们研究唯物论的场景，既有眼前的万象，又有对未来的展望，营造出一种积极向上的氛围。主题思想方面，强调了正确的立场和方法对于研究和认识世界的重要性，以及在新时代中不断前进的决心。

速览

《念奴娇 上海业馀政治大学哲学组第一期结业，用坡翁韵赋呈同学诸公》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为哲理、励志、豪迈、积极向上。崭新时代，最难忘、耆艾同研唯物。 各各眼前森万象，莫更冥行戈壁。 相挟推移，多方鼓舞，忘了盈颠雪。 主观片面，由来贻误…