临江仙 丁酉秋窗雨夕，寄马湛翁灵隐禅林

译文

欣喜地迎来西窗整夜的细雨，新的凉意涤荡尽了烦躁的胸怀。能够消除贪、嗔、痴三毒而陷入沉思。点燃薰香，施行戒忍，弹指间超越过去、现在和未来。最是今生难以自我救赎，宝珠沉沦在大海深处。渴望那光风霁月般的高远山峰。怎能将青兕的心意，乞求获取紫阳的针砭。

注释

三毒（tān chēn chí）

佛教用语，指贪、嗔、痴三种烦恼。贪是对喜好的过分偏执；嗔是对讨厌的过分偏执；痴是愚痴，不明事理，是非不分。

薰香（xūn xiāng）

点燃香料以产生香气，在古代常被用于宗教仪式或营造氛围等。

戒忍（jiè rěn）

佛教的戒律和忍耐，是修行的重要方面，通过遵守戒律和保持忍耐来达到内心的平静和精神的提升。

青兕（qīng sì）

古代传说中的兽名，这里可能象征着某种力量或情感。

紫阳（zǐ yáng）

通常指道家或道教中的神仙或圣地，此处可能指代一种精神指引或治疗的力量。

赏析

此词意境清幽。从描绘连夜细雨带来的新凉，营造出一种宁静的氛围，如‘喜得西窗连夜雨，新凉涤尽烦襟’，将内心的烦躁一扫而空，展现出瞬间的宁静与舒畅。写作手法上，运用了象征手法，如‘薰香施戒忍，弹指去来今’，以薰香和弹指等动作象征着修行的过程，含蓄而富有深意。情感表达上，既有对自我救赎的无奈与渴望，如‘最是今生难自赎，宝珠沦海深深’，又有对高远境界的向往，如‘光风霁月企遥岑’。主题上，通过对雨夜的感受以及内心的思考，表达了对人生的感悟和对精神追求的向往。

速览

《临江仙 丁酉秋窗雨夕，寄马湛翁灵隐禅林》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景（雨夜）、抒情（自我救赎）、象征（薰香等）、意境（清幽）。喜得西窗连夜雨，新凉涤尽烦襟。 可消三毒一沈吟。 薰香施戒忍，弹指去来今。 最是今生难自赎，宝珠沦海深深。 光风霁月企…