好事近 叶子琳由合浦寄贻龙眼肉，走笔报谢

译文

梦中回到岭南的时候，那里的龙眼和荔枝都已成熟。还有车螯这种珍奇的味道，就像坡翁（苏轼）那饱满的腹部。我衰老迟钝，没有什么东西可以报答你的馈赠，只能重新诵读杜甫的诗集。欣喜的是家中有孩子穿着五彩斑斓的衣服，只是高兴地高歌相和。

注释

岭南（líng nán）

指中国南方的五岭之南的地区，大致相当于现在广东、广西全境，以及湖南、江西等省的部分地区。在古代，岭南地区气候温暖，物产丰富，多有奇珍异果。

车螯（chē áo）

一种贝类，生活在沿海浅海泥沙中，其肉可食，味道鲜美，是古代的珍味之一。坡翁即苏轼，他曾在岭南品尝过车螯等美食，这里用‘坡翁腴腹’来指代车螯的美味。

琼瑶（qióng yáo）

美玉，常用来比喻珍贵的物品或美好的事物。这里指友人寄来的龙眼肉，作者表示自己没有珍贵的东西可以回报友人的馈赠。

杜集（dù jí）

指杜甫的诗集。杜甫是唐代著名诗人，其诗歌风格沉郁顿挫，内容广泛，反映了社会的种种现实。作者重读杜集，可能是受到杜甫诗歌中情感的感染，也可能是借此来表达自己的情感。

莱衣（lái yī）

相传春秋时老莱子事亲至孝，行年七十，犹着五彩衣，为婴儿戏。后以‘莱衣’指小儿或孝亲之情。这里指作者家中的孩子，表达了对家庭的思念和对孩子的喜爱。

赏析

从文学手法来看，此词运用了联想的手法，由眼前的龙眼肉联想到岭南的龙眼荔枝以及坡翁，丰富了词作的内涵。情感表达上，既有对友人馈赠的感激之情，又有对家庭的思念和对生活的满足。意境营造上，通过描绘岭南的物产，展现出一种温暖、亲切的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的情谊以及对家庭生活的珍视。

速览

《好事近 叶子琳由合浦寄贻龙眼肉，走笔报谢》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为思乡、感恩、亲情、咏物。梦向岭南时，龙眼荔枝都熟。 犹有车螯珍味，与坡翁腴腹。 衰迟无以报琼瑶，杜集更重读。 喜得莱衣多采，但高歌相属。