浣溪沙 己亥中秋前七日郑君量自孝丰寄惠新茶，漫拈坡翁游南山韵报之

译文

一场秋雨带来了秋意的骤然而至，也播撒下了阵阵峭寒。蟋蟀的鸣叫喧闹得就像奔泻的河滩声。怎样才能消磨这漫漫长夜呢？欣喜地看着旗枪般的茶叶在活水中斟泡，很快就像珍珠美玉般在冰盘中流转。常常能让口舌之间充满清雅的欢乐。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，古代常将其作为秋虫，在秋天鸣叫。此句中通过描写蟋蟀的鸣叫，渲染了秋夜的氛围。

旗枪

茶叶的形状像旗帜和长枪，常用来指代茶叶。在诗中描绘了斟泡茶叶的情景，增添了诗意。

活水

流动的水，通常认为流动的水能够保持茶叶的新鲜和活力，使茶味更佳。这里体现了对泡茶用水的讲究。

珠玉

珍珠和美玉，比喻茶叶在水中翻滚的样子，形象地写出了茶叶在冰盘中的动态美。

舌本

舌根，这里指口舌。表达了茶叶带来的味觉享受，让口舌充满欢乐。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘吟蛩闹似响奔滩’，将蟋蟀的鸣叫比作奔泻的河滩声，生动形象地写出了秋夜的喧闹。情感表达上，通过对雨夜、秋寒、蟋蟀声等的描写，流露出一种淡淡的寂寞和对友人寄茶的感激之情。意境营造上，营造出了一个秋夜清冷、寂静又带有一丝热闹的氛围。主题思想上，以茶为媒介，表达了与友人的情谊以及在秋夜中寻求内心宁静和清欢的心境。

速览

《浣溪沙 己亥中秋前七日郑君量自孝丰寄惠新茶，漫拈坡翁游南山韵报之》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、写物、闲适。一雨惊秋播峭寒。 吟蛩闹似响奔滩。 怎生消得夜漫漫。 喜看旗枪斟活水，旋抛珠玉走冰盘。 长教舌本足清欢。