鹊踏枝 为黄雨亭荫溥题其母柳太夫人苦命行

译文

回忆起呱呱坠地之时哪里懂得说话呢。就像离群的孤鹄、失伴的鸾鸟，谁能体会那吃尽苦的滋味。灯光下织布的身影和织布机的声音常常一直持续到天亮。守护着幼雏同时又指着阶前的树木。绿色的鬓发如千万缕丝般。暗暗地拿着剪刀，含着眼泪营造着坟墓。在寒食节的路上，那如寸草般的孝心和春天的阳光般的恩情。渭阳篇那样的遗笔应该充满着凄楚和思念。

注释

呱呱（gū gū）

形容小儿哭声。

宁解语

哪里懂得说话，这里表示婴儿时期的懵懂。

别鹄离鸾

比喻夫妻离散，也用来形容亲人分离，这里指母亲命运的不幸。出自《异苑》：‘罽宾王结罝峻祁之山，获一鸿，将归，其妻曰：“名鵶者客鸟，肉腥不可食，宜弃之。”鸿乃作人言，谓宾王曰：“有女字曰弄玉，栖于华山之阳，汝若能致吾，为汝妻。”宾王如其言，女果悦之，遂以妻焉，居数年，弄玉乘凤，鸿乘龙去。故秦人为立祠，号曰鸿妻祠。’后因以‘别鹄离鸾’喻夫妻离散。

茹荼（rú tú）

吃苦，比喻受尽苦难。荼，苦菜。

镫影机声

灯光下织布的身影和织布机的声音，这里通过细节描写母亲的勤劳和辛苦。镫，同‘灯’。

护雏

守护幼雏，这里指母亲守护子女，体现母亲的慈爱。

绿鬓

黑色的鬓发，常用来形容年轻美好的容颜。

金刀

古代妇女首饰，这里可能是母亲在营造坟墓时使用的工具，象征着母亲的辛勤劳作和对亲人的思念。

咽泪

强忍眼泪，形容心中悲痛却强自抑制。

寸草春晖

小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情，比喻子女难以报答母亲的恩情。出自唐·孟郊《游子吟》：‘谁言寸草心，报得三春晖。’

渭阳

《诗经·秦风·渭阳》篇名，相传是秦康公送其舅重耳返晋时所作，后常以‘渭阳’表示甥舅之情。这里可能是指母亲留下的相关遗物或文字，充满了凄楚和思念之情。

赏析

这首词从回忆母亲生育自己时的懵懂开篇，营造出一种深沉的情感氛围。‘别鹄离鸾’运用比喻，形象地写出母亲命运的坎坷，如离群的孤鸟般孤独。‘镫影机声恒达曙’通过细节描写，展现母亲的勤劳和辛苦，从深夜的灯光到织布的声音，一直到天亮，凸显其坚韧。‘护雏旋指阶前树’一句，将母亲守护子女与对阶前树木的动作相结合，既表现出母亲的慈爱，又带有一丝无奈。‘绿鬓丝丝千万缕’描绘母亲的容颜，与后面‘暗把金刀，咽泪营抔土’形成强烈的反差，突出母亲在苦难中的默默承受。整首词情感真挚深沉，意境悲凉，以细腻的笔触表达了对母亲的思念和感恩之情，主题围绕着母爱的伟大与苦难展开，格律严谨，体裁为词，写作手法上运用了比喻、细节描写等，充分展现了词人对母亲的深情。

速览

《鹊踏枝 为黄雨亭荫溥题其母柳太夫人苦命行》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为忆母、抒情、悲凉、格律严谨。忆得呱呱宁解语。 别鹄离鸾，谁省茹荼苦。 镫影机声恒达曙。 护雏旋指阶前树。 绿鬓丝丝千万缕。 暗把金刀，咽泪营抔土。…