望江南二首·为吴双白题拙编唐宋名家词选 其一

译文

空灵的感觉，细细品味好像不是花。只要心中没有世俗的俗气，悠然自得地沉浸在清澈美好的水木之中。劳累的思绪和喜悦相互交织。

注释

空灵感

形容一种空灵、虚幻、不真切的感觉，给人一种超脱世俗的意境。在古文中常用来描绘一种空灵、清幽的氛围。

翛然

自由自在、无拘无束的样子，常用来表达一种悠然自得的心境。如《庄子·大宗师》中‘翛然而往，翛然而来而已矣。’

湛清华

沉浸在清澈美好的状态中，‘湛’有沉浸、浸润之意，‘清华’指清澈美好的事物，常用来形容自然景色的清澈美好。

赏析

这首词从意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。写作手法上，通过‘空灵感’直接点明主题，‘似非花’则引发读者的遐想，增加了意境的朦胧美。情感表达上，一方面表达了对摆脱尘世俗气的向往，另一方面又展现出内心劳累与喜悦交织的复杂情感。主题思想上，强调了内心的纯净与对美好自然的追求。

速览

《望江南二首·为吴双白题拙编唐宋名家词选 其一》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、意境营造、超脱世俗。空灵感，细领似非花。 但使胸无尘土气，翛然水木湛清华。 劳思喜交加。