满江红

译文

温暖渗透到心头，西边窗外，翠绿的树荫依旧浓密。勤奋地挥动笔杆，如同太阳流转照耀，一寸光阴都应该珍惜。无边无际的蓝天让人惆怅地远望，有灵性的词客相互了解、相识。等待着招来刚毅的魂魄一起商议，如今的情况与过去不同。像雕刻虫蚁般的手笔，谁能评判其得失。开启新的意境，凭借着集结成册。害怕吴地的霜华使鬓角凋零，怎样抒发胸中的情感。灯烛最后的光芒难以独自闪耀，诗歌的伟大事业将要去往何处。留恋余下的岁月，用什么来报答美好的时代，情感如同交织在一起。

注释

翰（hàn）

毛笔，常指代文章、书法等。如‘操翰成章’，意为挥动毛笔写成文章。这里指勤奋地写作。

毅魄（yì pò）

刚毅的魂魄，常用来表示有坚定意志的人的精神。这里指词人希望招来有坚定意志的人一起商议事情。

雕虫（diāo chóng）

雕刻虫蚁，比喻微小的技艺或微不足道的事情。这里词人自谦自己的写作手法如同雕刻虫蚁般细微。

吴霜（wú shuāng）

吴地的霜。吴地气候湿润，霜来得较早。常用来比喻年华易逝，鬓角变白。这里表达了词人害怕岁月流逝，自己的鬓角变白。

休明（xiū míng）

美好、清明。常用来形容时代的美好和政治的清明。这里指美好的时代。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘今非昔’，将现在与过去进行对比，突出了时间的变迁和心境的变化。情感表达上，词人通过对时光流逝、壮志难酬的感慨，抒发了内心的无奈和对美好时代的留恋之情。意境营造方面，‘暖透心头’与‘翠阴犹密’营造出一种温暖而静谧的氛围，与后面的惆怅和忧虑形成鲜明的对比。主题思想上，主要表达了词人对时光的珍惜、对自己才华的思考以及对国家和时代的关注。

速览

《满江红》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为抒情、时光、壮志、对比。暖透心头，西窗外、翠阴犹密。 勤操翰、太阳流照，寸阴宜惜。 无际碧天劳怅望，有灵词客知相识。 待招来、毅魄共料量，今非…