鹧鸪天·得湖帆和章，夜不能寐，因和

译文

得知湖帆和诗后，内心难以承受，就暂且用勉强的名字来自我赋词，营造出幽静的氛围。琴弦孤单，只留下感慨知音难觅，蜡烛燃尽，没想到泪水已经流得这么深。帘幕的影子昏暗，漏壶的声音低沉。在醉乡中，哪里有值得深入探寻的幽静之处呢？在空荡荡的堂屋里，苦苦回忆着前一晚的雨，那难以言说的枯荷在长夜中的心境难以表达。

注释

焦尾

琴名。相传东汉蔡邕用烧焦的桐木制成琴，音色优美，因以‘焦尾’指代琴。

愔愔（yīn yīn）

幽静、安闲的样子。这里形容自我赋词时营造出的幽静氛围。

弦孤

指琴弦独自发出声音，暗示没有知音相伴，孤独寂寞。

烛烬

蜡烛燃烧后剩余的灰烬，常用来象征时间的流逝和情感的深沉。这里体现了作者因情感而流泪，蜡烛燃尽，泪水已深的情景。

漏声

古代计时器漏壶发出的声音，这里通过漏声的低沉来烘托夜晚的寂静和作者内心的忧愁。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比和烘托的手法。如‘弦孤’与‘音难和’的对比，突出了知音难觅的孤独；‘烛烬’与‘泪已深’的烘托，渲染了内心的悲痛。情感表达上，作者通过对夜晚各种景象的描绘，将自己内心的愁苦、孤独、思念等情感淋漓尽致地展现出来。意境营造上，营造出了一种幽暗、寂静、凄凉的氛围，如‘帘影暗，漏声沈’，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了作者在得到和章后的复杂心情，既有对知音的渴望，又有对现状的无奈。

速览

《鹧鸪天·得湖帆和章，夜不能寐，因和》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为抒情、孤寂、凄凉、怀人。焦尾悬知意不任。 强名聊自赋愔愔。 弦孤剩感音难和，烛烬宁期泪已深。 帘影暗，漏声沈。 醉乡何地足幽寻。 虚堂苦忆前宵…