鹧鸪天 得萧宛卿长春来书，道彼中弦诵之乐，赋此寄意，兼呈佟冬所长

译文

一夜东风驱散了战争的尘埃。霞光长久地守护着边塞的春天。就如同邹鲁之地是弦歌不绝的地方，真让我这个江湖上闲散淡泊的人羡慕不已。满室温暖，目光明亮而新奇。在冰雪中周旋，胆量宏大。心中有无限的请缨之情却因迟缓而感慨，等待着在酒席前品味那醇厚的情谊。

注释

战尘

战争留下的尘埃，常用来比喻战争的痕迹和氛围。

塞垣

边塞的城墙，泛指边疆地区的防御工事。

邹鲁

古代的两个文化圣地，邹指邹国，鲁指鲁国，常用来指代文化昌盛之地。

弦歌

用琴瑟等弦乐器伴奏歌唱，古代常以此表示学校教学或文化活动。

射眸

目光锐利如射箭，形容眼神明亮而有神。

赏析

此词意境开阔，开篇以‘一夕东风扫战尘’描绘出战争结束后的宁静与希望，‘霞晖长护塞垣春’则营造出一种温暖而美好的氛围，对比鲜明，展现出边塞的独特风光。写作手法上，运用了对比和烘托，将边塞的弦歌之乐与江湖的散澹之人形成强烈反差，突出了对边塞文化的赞美。情感表达上，既有对边塞和平的喜悦，又有对自己江湖生活的感慨，以及内心的请缨之志，情感丰富而深沉。主题上，以书信寄意，表达了对萧宛卿在长春弦诵之乐的羡慕，同时也流露出对国家和平的期盼。

速览

《鹧鸪天 得萧宛卿长春来书，道彼中弦诵之乐，赋此寄意，兼呈佟冬所长》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为边塞、文化、情感、和平。一夕东风扫战尘。 霞晖长护塞垣春。 直同邹鲁弦歌地，羡杀江湖散澹人。 盈室暖，射眸新。 周旋冰雪胆轮囷。 请缨无限迟钦…