卜算子 癸卯端午赋寄萧将军，兼呈陈叶两元帅。今年农历闰四月，端午乃迟于夏至后三日
闰感黄杨，宴夏抽蒲剑。
斟得雄黄酒满杯，妖魅形都现。
冷眼看蛟馋，洁志占爻变。
拚与湘流洗旧愁，浩渺情何限。
斟得雄黄酒满杯，妖魅形都现。
冷眼看蛟馋，洁志占爻变。
拚与湘流洗旧愁，浩渺情何限。
译文
因闰月而感慨黄杨生长缓慢，在夏天的宴席上抽出蒲剑。斟满一杯雄黄酒，妖魔鬼怪的原形都显现出来。冷眼看待蛟龙的贪婪，以高洁的志向占得爻变。甘愿与湘江之水一起洗去旧日的忧愁，那浩渺的情感是没有界限的。
注释
- 闰感黄杨（rùn gǎn huáng yáng）
- 因闰月而使黄杨生长缓慢，黄杨生长缓慢常被视为时间特殊的象征。
- 宴夏（yàn xià）
- 在夏天举行的宴席，突出了端午时节的欢乐氛围。
- 蒲剑（pú jiàn）
- 端午节时用蒲草制成的剑状物品，有驱邪避灾的作用。
- 雄黄酒（xióng huáng jiǔ）
- 端午节时饮用的酒，传说可以驱邪解毒。
- 蛟馋（jiāo chán）
- 蛟龙的贪婪，常用来比喻邪恶的欲望。
- 爻变（yáo biàn）
- 《易经》中卦象的变化，此处借指自身志向的变化和坚守。
赏析
在文学手法方面，运用了象征的手法，以黄杨的闰感象征时间的特殊，以蒲剑象征驱邪避灾。情感表达上，既有对妖魅的警惕和厌恶，又有自身洁志的坚守和对过去忧愁的洗涤。意境营造上，描绘出了端午时节的氛围，黄杨、蒲剑等元素增添了节日的特色。主题思想上，通过端午的习俗和情境，表达了对高洁品质的追求和对过去忧愁的释怀。
速览
《卜算子 癸卯端午赋寄萧将军，兼呈陈叶两元帅。今年农历闰四月，端午乃迟于夏至后三日》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为端午、驱邪、高洁、情感抒发。闰感黄杨，宴夏抽蒲剑。 斟得雄黄酒满杯，妖魅形都现。 冷眼看蛟馋，洁志占爻变。 拚与湘流洗旧愁，浩渺情何限。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品