菩萨蛮 秋热中闻人言金华北山双龙洞之胜，赋寄马湛翁

译文

飞廉猛烈地怒吼也难以驱散炎热。昆仑山的积雪被云端阻隔。火伞（太阳）任由它高高地张开。在北窗下等待着傍晚的凉意。龙来了必须要降下雨水。从洞口的渔人那里听到话语。钟乳石用手能够触摸到。那豁然开朗的地方是哪个村庄呢？

注释

飞廉（fēi lián）

传说中的风神，这里借指狂风，用以形容风势之猛。

昆仑（kūn lún）

中国古代神话中的神山，常被视为世界的边缘或天柱，这里借指遥远的雪山。

火伞（huǒ sǎn）

比喻太阳，因其像张开的伞一样炎热。

钟乳（zhōng rǔ）

指石灰岩洞中悬在洞顶上的像冰锥的物体，由含碳酸钙的水溶液逐渐蒸发凝结而成。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比，如飞廉怒吼与昆仑积雪云端隔的对比，突出了秋热之盛与清凉之遥不可及。情感表达上，通过对炎热的描绘以及对北山双龙洞之胜的向往，流露出一种渴望清凉、向往自然美景的情感。意境营造上，营造出了酷热难耐却又心怀憧憬的氛围，让读者能真切感受到词人的心境。主题思想方面，以秋热为背景，借听闻北山双龙洞之胜来寄托自己对清凉之地的追求和对自然之美的向往。

速览

《菩萨蛮 秋热中闻人言金华北山双龙洞之胜，赋寄马湛翁》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、自然、向往。飞廉怒吼难屠热。 昆仑积雪云端隔。 火伞任高张。 北窗延晚凉。 龙来须作雨。 洞口渔人语。 钟乳手能扪。 豁然何处村。