临江仙

译文

忍受着孤独寂寞成就了卓越，上天让我历经了诸多的辛酸苦楚。就像春天的阳光长久地温暖着，却在万物凋零之后才展现出自身的坚韧。唯独怜惜那两棵桂树的影子，没有缘分能依偎在修长的竹子旁边。听说猫儿真的很懂事，衔着鱼来报答慈爱的双亲。在床前恳切地呼唤以缓解饥饿的呻吟。千山之上留存着皎洁的明月，万千感慨中忏悔着前世的因缘。

注释

伶俜（líng pīng）

孤独、孤单的样子。多指生活困苦，孤独无依。出自《孔雀东南飞》‘昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。’

卓绝

卓越、高超到极点。形容成就非常突出，超越常人。

酸辛

辛酸，比喻痛苦悲伤。常用来形容经历的苦难和内心的苦楚。

后凋

到后来才凋谢。比喻君子能坚守节操，在困境中保持高尚的品德。出自《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也。’

解事

懂事、明白事理。表示对事物有一定的认知和理解能力。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了对比的手法，以桂影无分傍修筠来衬托自身的伶俜与酸辛，增强了情感的表达。情感表达上，字里行间流露出深深的孤独、辛酸以及对双亲的感恩之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了一幅孤独而坚韧的画面，如‘春阳长煦后凋身’，展现出一种在困境中坚守的精神。主题思想上，主要表达了历经磨难后的感慨以及对亲情的珍视，通过猫儿衔鱼等细节，更凸显了这种情感。

速览

《临江仙》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为抒情、孤寂、感恩、坚韧。忍得伶俜成卓绝，天教历尽酸辛。 春阳长煦后凋身。 独怜双桂影，无分傍修筠。 闻道猫儿真解事，衔鱼答报慈亲。 床前恳唤解…