卜算子·赋呈海粟，乞画红梅

译文

（红梅的）品质可比那经冬不凋的松树，特别禀受着抵御严寒的操守。经过冰霜的淬炼磨砺，脸色自然变得鲜红，欣喜地迎来了春天的阳光。偶尔在野外的池塘边开放，引得山花也热闹起来。画笔携带着东风播撒芬芳，一同歌唱春天的美好。

注释

后凋松

指到了冬天才凋零的松树，常用来比喻有操守、有气节的人。此词中用以比喻红梅的品质。

凌寒操

抵御寒冷的操守，形容在严寒环境中仍能坚守节操。这里突出了红梅的坚韧。

淬励

淬火磨砺，比喻经受艰难困苦的磨炼。描绘红梅在冰霜中经受锻炼而变得更加鲜红。

间向

偶尔朝向，表示红梅偶尔在特定的地方开放，增添了一种随性的美感。

播芳

传播芬芳，形象地写出了画笔所描绘的红梅散发香气、传播美好。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘喜得迎阳到’，将红梅拟人化，赋予其喜悦的情感，生动形象地写出了红梅在寒冬中迎来春天的状态。情感表达上，通过对红梅品质和境遇的描写，表达了对红梅不畏严寒、积极向上精神的赞美之情。意境营造上，描绘了红梅在冰霜中绽放、引来山花热闹的画面，营造出一种坚韧、充满生机的意境。主题思想上，以红梅为载体，歌颂了坚韧不拔、积极进取的精神品质，同时也表达了对春天到来的喜悦和对美好事物的向往。

速览

《卜算子·赋呈海粟，乞画红梅》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、咏物、抒情、豪放。质比后凋松，特禀凌寒操。 淬励冰霜脸自丹，喜得迎阳到。 间向野塘开，引出山花闹。 笔挟东风与播芳，齐唱春光好。