鹊踏枝 沈剑知寄示所为黄山吟拾,为神往者久之。辄拈小调,寄赖少其同志合肥
雪后群峰如锦濯。
云幻兜罗,剑露新铓锷。
敷衽论心情如昨。
何时得践看山约。
金阙芙蓉初破萼。
粲粲朝阳,容我舒腰脚。
抱石相望胡老乐。
春风杖履思量著。
云幻兜罗,剑露新铓锷。
敷衽论心情如昨。
何时得践看山约。
金阙芙蓉初破萼。
粲粲朝阳,容我舒腰脚。
抱石相望胡老乐。
春风杖履思量著。
译文
雪后的群峰如同被锦缎洗涤过一般。云朵变幻如同兜罗绵,宝剑上的光芒如同新磨砺的剑刃。铺开衣襟谈论心情如同往日一样。什么时候能够践行看山的约定呢。金色宫殿中的芙蓉刚刚破开花苞。灿烂的朝阳,允许我舒展腰腿。抱着石头相互遥望如同胡公一样快乐。在春风中拄着拐杖、穿着鞋子思考着。
注释
- 兜罗(dōu luó)
- 佛教语。古印度所产细香名。亦指用其花制成的香粉,常用以喻松软之物。
- 铓锷(máng è)
- 刀剑等的刃尖和刃边,也比喻显露出来的才干。
- 敷衽(fū rèn)
- 铺开衣襟,表示坐或卧。古时常以坐时铺衽为敬。
- 金阙(jīn què)
- 道家所说的天帝居住的黄金阙,常用来指代神仙居住的地方或宫殿。
- 容我(róng wǒ)
- 允许我,让我能够。表达一种期待和希望。
赏析
此词意境优美,开篇以雪后群峰如锦濯之景,营造出清冷而纯净的氛围,‘如锦濯’一词生动形象地描绘出雪后的群峰之美。‘云幻兜罗,剑露新铓锷’运用比喻手法,将云朵比作兜罗,将剑露比作新铓锷,增添了画面的灵动性。‘敷衽论心情如昨’则通过细节描写,展现出人物的情感状态。下阕‘金阙芙蓉初破萼’,以芙蓉破萼之景,暗示希望与生机,‘粲粲朝阳,容我舒腰脚’进一步烘托出积极向上的情感。‘抱石相望胡老乐’,体现出一种豁达的情怀。整首词情感表达真挚,意境深远,从自然之景到人物情感,层次分明,展现出作者对黄山的向往和对生活的热爱。
速览
《鹊踏枝 沈剑知寄示所为黄山吟拾,为神往者久之。辄拈小调,寄赖少其同志合肥》是其他代诗人龙榆生的作品,主题为写景、抒情、自然、豪放。雪后群峰如锦濯。 云幻兜罗,剑露新铓锷。 敷衽论心情如昨。 何时得践看山约。 金阙芙蓉初破萼。 粲粲朝阳,容我舒腰脚。…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品