望江南 戏作自鸡鸣寺望紫金山画扇

译文

在鸡鸣寺，喜欢聆听清晨的鸡叫声。太阳升起如同火一般红，像是消除了积垢般澄澈如冰。耀眼的百花也变得更加明亮。

注释

鸡鸣寺（jī míng sì）

位于南京市玄武区鸡笼山东麓山阜上，是南京最古老的梵刹之一。

晓鸡声（xiǎo jī shēng）

清晨鸡发出的叫声，常被诗人用来象征清晨的到来和新的一天的开始。

积垢（jī gòu）

积存的污垢，这里可能指心中的烦恼或世间的污浊，与后面的解冰相对，体现出一种净化和豁然开朗的感觉。

耀眼（yào yǎn）

光线强烈，使人眼花，突出百花在特定环境下的鲜明和夺目。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的比喻，将升起的太阳比作火，形象地写出了太阳的热烈和鲜艳；把消除积垢比喻为解冰，巧妙地表现出一种清新、澄澈的感觉。情感表达上，通过对鸡鸣寺清晨景象的描绘，流露出诗人对这一时刻的喜爱和愉悦之情。意境营造方面，鸡鸣寺的晓鸡声、火红的太阳、澄澈的冰以及明亮的百花，共同营造出一种清新、明快、充满生机的意境。主题思想上，或许是诗人对自然美景的赞美，也可能是对生活中美好瞬间的捕捉和铭记。

速览

《望江南 戏作自鸡鸣寺望紫金山画扇》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、比喻、清新。鸡鸣寺，喜听晓鸡声。 升起太阳红似火，消除积垢解如冰。 耀眼百花明。