木兰花慢 傅抱石以一九六五年九月廿九日午后一时零七分逝世南京，赋此志悼

译文

正值天气清新、空气爽快之时，看那强健的翅膀，正好冲向云霄。无奈中午的梦境正酣甜，随着他归向仙逝羽化，又能去到何处逍遥呢。像尧舜那样的圣君。全国有六亿人民，感叹他像龙一样眠去之后，还能有谁来描绘这般景象呢。他挥洒笔墨，笔势酣畅淋漓，江山是如此的娇美。到了明天。满眼都是飘扬的大旗。一队队展现出英雄豪杰的气概。听闻那如雷般的声音迅速震动，一群恶魔吓得丧胆，四方的荒野都消散了烟雾。邀请。更是一同带着欢笑和话语，惆怅于霜华凋落，两鬓已不再留情。那刚健的西江画手，在枫林之中一起把他的魂魄招回。

注释

翮（hé）

鸟的翅膀。这里比喻傅抱石先生的才华和精神如翅膀般矫健，可冲向云霄。

舜尧（shùn yáo）

舜和尧，都是古代的贤君，这里借指傅抱石先生在艺术领域的卓越地位和影响力，如同舜尧一般为人民所敬仰。

龙眠

相传南唐画家顾闳中，字仲谋，江南人。南唐亡后，他入宋为画院待诏，擅画人物，笔致细润，神采如生。后用‘龙眠’指代画家。此处指傅抱石先生，感叹他离世后无人能与之媲美。

霜凋

霜，秋天的霜露，常象征着时光的流逝和生命的凋零。‘霜凋两鬓’指傅抱石先生两鬓因岁月而斑白，也暗示着他的离世，让人感到惆怅。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，如‘午梦方酣’与‘冲霄’的对比，突出了傅抱石先生的离世之突然与他精神的高远。情感表达上，充满了对傅抱石先生的悼念之情，如‘叹龙眠、去后倩谁描’，表达了对他离世后无人能及的惋惜。意境营造上，描绘了天清气爽的景象，与后文的‘雷音震迅’等形成强烈的反差，营造出一种悲壮的意境。主题思想方面，以傅抱石先生的逝世为契机，抒发了对国家和人民的深情，以及对英雄豪杰的赞美。

速览

《木兰花慢 傅抱石以一九六五年九月廿九日午后一时零七分逝世南京，赋此志悼》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为悼念、悲壮、对比、意境营造。正天清气爽，看健翮，好冲霄。 奈午梦方酣，随归羽化，何处逍遥。 舜尧。 人民六亿，叹龙眠、去后倩谁描。 挥洒淋漓大笔，…