自集美至鼓浪屿

译文

红色的岸边，黄色的墙壁的房屋，青色的水波，白色木板的船只。海鸥的光芒从遥远的岛屿传来，船帆的影子落在遥远的天空。

注释

赤岸（chì àn）

红色的岸边。

黄墙（huáng qiáng）

黄色的墙壁。

青波（qīng bō）

青色的水波。

白板（bái bǎn）

白色的木板。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了鲜明的色彩描写，‘赤岸’‘黄墙’‘青波’‘白板’，色彩对比强烈，给人以视觉上的冲击，营造出一种清新、明快的意境。情感表达上，通过对自然景物的描绘，展现出一种宁静、悠远的情感，仿佛时间都在这宁静的画面中停滞。意境营造方面，将岸边的房屋、水面的船只与远处的岛屿、天空相融合，构成了一幅广阔、深远的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以简洁的语言描绘了集美至鼓浪屿的自然风光，表达了对这一地区自然美景的赞美之情。

速览

《自集美至鼓浪屿》是其他代诗人钱穆的作品，主题为写景、色彩鲜明、宁静悠远、意境广阔。赤岸黄墙屋，青波白板船。 鸥光来远屿，帆影落遥天。