海滨闲居漫成 其一

译文

在海边的楼阁一角悠闲地居住，云水苍茫的景象让人内心豁然开朗。真正摆脱了尘世的纷扰，没有一件事可做，正好效仿年少时亲近书籍。

注释

海楼

海边的楼阁，常指建在海边的建筑，多为观景之用。

豁如

开阔、豁达的样子，形容心境豁然开朗，没有阻碍。

亲书

亲近书籍，即喜爱读书，与书籍亲近，体现对知识的追求。

赏析

在文学手法上，诗人运用了简洁的语言，以‘海楼一角’‘云水苍茫’等简洁的意象，勾勒出一幅宁静而广阔的海滨闲居画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘摆脱真成无一事’体现出诗人对世俗纷扰的超脱，以及对悠闲生活的满足。意境营造上，‘云水苍茫’营造出一种宏大而悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了诗人对宁静生活的向往和对精神追求的重视。

速览

《海滨闲居漫成 其一》是其他代诗人钱穆的作品，主题为写景、闲适、超脱、咏怀。海楼一角漫闲居，云水苍茫自豁如。 摆脱真成无一事，好效年少日亲书。