惠泉

译文

那积聚着翠色的中天已经存在多少年了呢，惠峰依然在倾听着松间的泉声。平常就有着高远的情致，能欣赏那三层高的明月，也能慰藉平生所见到的万壑云烟。那渔翁隐居在溪山之间，仿佛收进了一幅画卷，那茶炉与竹子仿佛赎回了诗篇。那贯通着华彩的飞阁，仿佛能被云霞举起，勉强指着湖波来弥补那散逸的仙人。

注释

积翠（jī cuì）

积聚着翠色，形容山林等植被繁茂，翠色浓郁。常用来描绘山水景色的葱茏。

中天（zhōng tiān）

天空中央，这里指高空之上的景象，给人一种高远、辽阔的感觉。

惠峰（huì fēng）

可能是当地的一座山峰，以‘惠’字命名，可能有其独特的历史文化或自然特色。

等闲（děng xián）

平常、轻易。在这里表示一种自然而然的状态，体现出诗人对这种高致的平常心态。

贯华（guàn huá）

贯通着华彩，‘贯’表示贯穿、连通，‘华’指华丽的光彩，描绘出飞阁的辉煌景象。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如‘积翠中天’‘惠峰听泉’‘三层月’‘万壑烟’等，营造出了一种清幽、高远的意境。通过对渔隐生活的描绘，如‘渔隐溪山收画卷’，表达了诗人对闲适生活的向往和追求。情感表达上，充满了对自然美景的赞美之情，以及对那种远离尘世喧嚣的生活状态的喜爱。意境营造上，将自然景观与人文情感相融合，使读者仿佛身临其境，感受到那份宁静与美好。主题思想方面，主要是围绕对自然的热爱和对隐逸生活的推崇展开。

速览

《惠泉》是其他代诗人顾毓琇的作品，主题为写景、闲适、自然、隐逸。积翠中天几岁年，惠峰依旧听松泉。 等闲高致三层月，慰藉平生万壑烟。 渔隐溪山收画卷，茶香炉竹赎诗篇。 贯华飞阁霞能举，…