春日抒怀
小隐淞滨避俗喧，曾经沧海早还辕。
客稀懒扫陶潜径，地僻欣留庾信园。
惯见输赢淆黑白，未闻疾苦问黎元。
焚琴煮鹤寻常事，伏枥年年不算冤。
客稀懒扫陶潜径，地僻欣留庾信园。
惯见输赢淆黑白，未闻疾苦问黎元。
焚琴煮鹤寻常事，伏枥年年不算冤。
译文
在淞滨这个地方隐居以躲避世俗的喧嚣，曾经经历过沧海般的世事之后早早地就回来了。客人稀少，懒得去清扫陶渊明的小径，地处偏僻，却欣喜地拥有庾信的园林。已经习惯了看到输赢之间混淆了黑白，却未曾听闻关心百姓疾苦的事情。把琴焚烧、把鹤煮了这样的寻常事，像千里马伏在马槽中每年都不算冤枉。
注释
- 淞滨（sōng bīn）
- 淞江边，常指淞江附近的地方。
- 沧海（cāng hǎi）
- 大海，常用来比喻世事变化很大。这里指经历过世事的变迁。
- 陶潜（táo qián）
- 东晋诗人陶渊明，他喜欢田园生活，常写田园诗。此处借指陶渊明的隐居生活和心境。
- 庾信（yǔ xìn）
- 南北朝时期文学家，他的作品常带有孤寂、凄凉的情感。这里借指诗人所处的偏僻环境和心境。
- 黎元（lí yuán）
- 百姓、民众。指普通的老百姓。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘客稀懒扫陶潜径’与‘地僻欣留庾信园’的对比，突出了诗人隐居生活的不同方面。情感表达上，诗人既有对世俗喧嚣的逃避和对隐居生活的自得，又有对社会现实的不满和无奈，如‘惯见输赢淆黑白，未闻疾苦问黎元’。意境营造上，描绘了一个幽静、偏僻的隐居环境，展现出诗人内心的宁静与孤寂。主题思想方面，主要表达了诗人对隐居生活的向往和对社会现实的批判，同时也流露出一种无奈和悲愤之情。
速览
《春日抒怀》是其他代诗人孙肇圻的作品，主题为隐居、批判现实、孤寂、对比。小隐淞滨避俗喧，曾经沧海早还辕。 客稀懒扫陶潜径，地僻欣留庾信园。 惯见输赢淆黑白，未闻疾苦问黎元。 焚琴煮鹤寻常事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品