游仙消寒词六首 其一

译文

玉宇寒气深深，锁住了碧绿的门扉，九星冠上雪花纷飞。一夜的天风让瑶波冻结，大家都脱去了霞绡换上了羽衣。

注释

玉宇（yù yǔ）

道家所谓天上的宫殿，常用来形容仙境或天宫。

碧扉（bì fēi）

绿色的门扉，碧常用来形容青绿色，扉指门。

九星冠（jiǔ xīng guān）

道家所戴的一种帽子，上面有九颗星的装饰，常被视为仙冠。

瑶波（yáo bō）

美玉般的水波，瑶常用来形容美玉，此处形容水波的清澈和珍贵。

霞绡（xiá xiāo）

云霞般的薄绸，绡是一种轻薄的丝织品，霞绡常被用来形容仙衣的材质。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘玉宇寒深锁碧扉’描绘出寒冷而神秘的空间，‘九星冠上雪花飞’则通过细节描写增添了画面的生动性。情感表达上，营造出一种清冷、超凡的氛围，仿佛将读者带入了一个仙境般的世界，让人感受到一种宁静与超脱。意境营造方面，‘玉宇’‘瑶波’等词汇构建出了一个澄澈、空灵的意境，让人心生向往。主题思想上，可能是通过对仙境的描绘，表达了对超凡脱俗生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《游仙消寒词六首 其一》是其他代诗人王钟麒的作品，主题为写景、想象、清冷、超脱。玉宇寒深锁碧扉，九星冠上雪花飞。 天风一夜瑶波冻，齐脱霞绡换羽衣。