戏和马公愚梅花诗四首
当年曾住水西涯，门对孤山处士家。
常怪阳春飞白雪，原来点点是梅花。
孤芳最早发湖涯，不与群芳共一家。
待得湖浜花如锦，枝头不复有梅花。
孤山香雪隔天涯，梦里清姿到我家。
四马路旁无寸土，更从何处觅梅花。
年来学习为生涯，不作诗家或画家。
今日无端诗兴发，也来步韵咏梅花。
常怪阳春飞白雪，原来点点是梅花。
孤芳最早发湖涯，不与群芳共一家。
待得湖浜花如锦，枝头不复有梅花。
孤山香雪隔天涯，梦里清姿到我家。
四马路旁无寸土，更从何处觅梅花。
年来学习为生涯，不作诗家或画家。
今日无端诗兴发，也来步韵咏梅花。
译文
当年曾经居住在水西涯，门对着孤山处士的家。常常惊讶于阳春时节能飞来白雪，原来那点点滴滴都是梅花。孤芳最早在湖涯处绽放，不与众多花卉同属一家。等到湖边的繁花似锦时，枝头就不再有梅花了。孤山的香雪相隔天涯，梦中那清逸的姿态来到我家。在四马路旁没有一寸土地，更从何处去寻觅梅花呢。近年来以学习作为生活的方式，不做诗家或画家。今日无端兴起诗兴，也来依照韵律吟咏梅花。
注释
- 水西涯（shuǐ xī yá）
- 水边的涯岸，可能是一个特定的地点或景观。
- 孤山处士（gū shān chǔ shì）
- 孤山的隐士，常指北宋林逋，他喜爱梅花，被视为梅花的象征。
- 阳春（yáng chūn）
- 温暖的春天，这里指春天的景象。
- 湖浜（hú bāng）
- 湖边，指湖泊的边缘地带。
- 四马路（sì mǎ lù）
- 可能是当时的一条街道名称，这里代指城市的喧嚣环境。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和想象。通过将孤山梅花与阳春白雪对比，突出梅花的独特；通过想象梦中梅花到自家，增添了诗意的氛围。情感表达上，既有对孤山梅花的喜爱和赞美，如‘常怪阳春飞白雪，原来点点是梅花’，又有对梅花花期短暂的感慨，如‘待得湖浜花如锦，枝头不复有梅花’。意境营造上，描绘了孤山梅花的清幽之境，如‘孤山香雪隔天涯，梦里清姿到我家’。主题思想上，以梅花为载体，表达了对自然之美的欣赏和对时光流逝的感慨。
速览
《戏和马公愚梅花诗四首》是其他代诗人丰子恺的作品，主题为咏物、抒情、写景、对比。当年曾住水西涯，门对孤山处士家。 常怪阳春飞白雪，原来点点是梅花。 孤芳最早发湖涯，不与群芳共一家。 待得湖浜花如锦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品