卜算子四首·荷花四咏
怪得引丝长,早拟拚心苦。
月白风清倦舞时,酸泪还偷注。
才出绿波来,未恨芳韶误。
镜面姱容只自怜,蜂蝶宁知慕。
寄语涉江人,莫漫相攀折。
但愿清心两处同,双脸从君热。
一笑转嫣然,依旧成冰雪。
脱却红衣证净缘,且作经年别。
沙际绿云稠,倩影凌波去。
看似无情却有情,漠漠幽芳吐。
落照满深湾,公子窥游女。
待结绸缪约素秋,恐被霜飙妒。
破晓镜奁开,脉脉娇相向。
倦倚西风梦乍醒,何处飞双桨。
本自谢尘缘,无意谐欢赏。
翠盖从渠播嫩凉,赢得归心壮。
月白风清倦舞时,酸泪还偷注。
才出绿波来,未恨芳韶误。
镜面姱容只自怜,蜂蝶宁知慕。
寄语涉江人,莫漫相攀折。
但愿清心两处同,双脸从君热。
一笑转嫣然,依旧成冰雪。
脱却红衣证净缘,且作经年别。
沙际绿云稠,倩影凌波去。
看似无情却有情,漠漠幽芳吐。
落照满深湾,公子窥游女。
待结绸缪约素秋,恐被霜飙妒。
破晓镜奁开,脉脉娇相向。
倦倚西风梦乍醒,何处飞双桨。
本自谢尘缘,无意谐欢赏。
翠盖从渠播嫩凉,赢得归心壮。
译文
奇怪它的丝蔓拉得那么长,早就打算甘愿心中痛苦。在月白风清时疲倦地舞动,酸楚的泪水还偷偷地流淌。刚刚从绿波中出来,并不怨恨美好的时光被耽误。如镜子般美好的容貌只自己怜惜,蜂蝶哪里知道爱慕。传话给渡江的人,不要随意地攀折。只希望清心的两处相同,两张脸跟着你一起炽热。一笑转而露出美丽的笑容,依旧如同冰雪般。脱去红色的衣裳证明纯净的缘分,暂且作相隔一年的分别。沙滩边绿色的云朵浓密,倩影在水波中离去。看似无情却实际上有情,默默地幽芳吐露。落日的余晖洒满深深的港湾,公子窥视游玩的女子。等待在秋天结成亲密的约定,恐怕被霜风嫉妒。破晓时镜子般的匣子打开,含情脉脉地相对而笑。疲倦地倚靠在西风中梦刚刚醒来,在哪里飞来一双桨。本来就已经告别尘世的缘分,无意于欢乐的欣赏。翠绿的车盖任凭它播撒清新的凉意,赢得了回归的心志更加坚定。
注释
- 怪得(guài dé)
- 感到奇怪,觉得奇怪。这里形容对荷花的丝蔓拉得长感到诧异。
- 拚心(pīn xīn)
- 甘愿用心,舍得用心。表达了荷花生长过程中所付出的努力和承受的痛苦。
- 姱容(kuā róng)
- 美好的容貌。形容荷花的容颜美丽动人。
- 涉江(shè jiāng)
- 渡过江河。这里可能是指渡江的人,传达了不要随意破坏荷花的意思。
- 绸缪(chóu móu)
- 紧密缠缚,情意深厚。在这里表示希望与荷花结成深厚的情谊。
赏析
这首词以荷花为主题,通过细腻的描写展现了荷花的各种姿态和情感。在写作手法上,运用了拟人、象征等手法,如‘怪得引丝长,早拟拚心苦’将荷花的生长状态拟人化,赋予其情感。‘镜面姱容只自怜’以镜子比喻荷花的容颜,突出其美丽。情感表达上,既表达了荷花的孤独寂寞,如‘月白风清倦舞时,酸泪还偷注’,又有对自身纯净的坚守,如‘但愿清心两处同’。意境营造上,描绘了月白风清、绿波荡漾等清幽的画面,营造出一种淡雅、空灵的意境。主题思想上,通过荷花的形象表达了对纯净、美好的追求,以及在尘世中保持自我的坚守。
速览
《卜算子四首·荷花四咏》是其他代诗人龙榆生的作品,主题为写景、抒情、拟人、象征。怪得引丝长,早拟拚心苦。 月白风清倦舞时,酸泪还偷注。 才出绿波来,未恨芳韶误。 镜面姱容只自怜,蜂蝶宁知慕。 寄语涉…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品