骥华二孙剪影

译文

骥孙才五岁，一直围绕在膝边直到深夜。用小字把神情生动地描绘出来，带着笑容吟诵唐诗。造型能够折叠纸张，辨别音调还会拼音。还没有被世俗沾染，有着纯真的赤子之心。华孙刚好两岁，大步走路都不需要扶持。运气能吹动花鹿，神情专注地看着鸟雏。把竹杆称作马，把鸡蛋画成图。说话已经能够分辨好坏，是我家的千里马。

注释

骥孙（jì sūn）

指孙子，以‘骥’字寓意有才华、有志向。

华孙（huá sūn）

另一个孙子的称呼，‘华’字常用来形容美好、华丽。

宵深（xiāo shēn）

深夜，夜晚时间很深。

传神（chuán shén）

描绘出人的精神气质，使所描绘的形象非常逼真。

辨调（biàn diào）

辨别音调，区分不同的音调。

赏析

这首诗通过对两个孙子的生动描写，展现了儿童的纯真与可爱。在写作手法上，运用细节描写，如‘绕膝到宵深’‘造型能折纸’等，使读者仿佛能看到孩子们的一举一动。情感表达上，充满了对孙子们的喜爱和赞美之情，字里行间透露出浓浓的亲情。意境营造上，以家庭生活为背景，营造出温馨、和谐的氛围。主题思想主要是歌颂儿童的纯真和天赋，表达了对后代的期望和祝福。

速览

《骥华二孙剪影》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景（无）、抒情（赞美亲情）、叙事（写孙辈之事）、写人（刻画孙辈形象）。骥孙裁五岁，绕膝到宵深。 小字传神写，唐诗带笑吟。 造型能折纸，辨调会拼音。 未有织尘染，纯真赤子心。 华孙刚两岁，阔…