余所居岳麓赫石坡上有桃花林 航天竹枝词四首

译文

全部凭借着科技才能够飞升，任由我在宇宙中自由自在地遨游。如果要问地球在哪里，那就是在脚下那一颗闪烁着光芒的蓝色星球。人类探索奇妙的事物而上到了太空，竟然能够拍摄到金星。电波来来往往传递着消息，在计算里程的时候需要用光年作为单位。那碧蓝的天空中的金色宫殿如今在何处呢，大气都已经没有了，又能藏在哪里呢。识破了古代人那些主观臆想的说法，原来他们的精神支柱原本就是荒唐的。不知道昼夜和晨昏的变化，休息和劳作都能安然自在。暂时在这清虚的空间中还有警戒，担心会遇到飞碟和外星人。

注释

宇内（yǔ nèi）

宇内指天下、全国，这里指宇宙之中。

荧荧（yíng yíng）

形容星光闪烁的样子，这里指地球在宇宙中闪烁着光芒。

碧霄（bì xiāo）

指青天、碧空，常用来形容天空的湛蓝。

金殿（jīn diàn）

这里可能是指古代神话或传说中的金色宫殿，在太空的语境中带有一种虚幻的意味。

清虚（qīng xū）

指清净虚无的境界，这里形容太空的空旷和宁静。

赏析

这首航天竹枝词以生动的笔触描绘了人类在太空探索中的种种景象和感受。从凭借科技飞升，到在宇宙中逍遥行，展现了科技的伟大力量。描写拍摄到金星以及用光年计里程，体现了太空探索的前沿性和科学性。对古人臆说的批判，反映了作者对科学认知的重视。同时，通过描述不知昼夜、暂居清虚等，营造出一种神秘而又充满想象的太空氛围。整首词情感丰富，既有对科技的赞美，又有对未知的警惕。

速览

《余所居岳麓赫石坡上有桃花林 航天竹枝词四首》是其他代诗人刘家传的作品，主题为太空探索、科技力量、神秘氛围、批判古人。全凭科技得飞升，任我逍遥宇内行。 若问地球何处是，荧荧脚下一蓝星。 人类探奇上太空，居然摄影到金星。 电波来去传消息，…