缅怀郁达夫先生与联句四绝
闲处无聊上酒楼，长街人影夕阳收。
小窗光暗灯来早，佳味三盘酒一瓯。
佳味三盘酒一瓯，暂消旧恨与新愁。
眼前多少贪杯客，谁是当今马上侯。
谁是当今马上侯，芸芸冠盖数神州。
炎黄后裔多英俊，淬励吾侪能出头。
淬励吾侪有出头，惊涛骇浪誓同舟。
平生抱负应施展，赤胆忠心为国谋。
小窗光暗灯来早，佳味三盘酒一瓯。
佳味三盘酒一瓯，暂消旧恨与新愁。
眼前多少贪杯客，谁是当今马上侯。
谁是当今马上侯，芸芸冠盖数神州。
炎黄后裔多英俊，淬励吾侪能出头。
淬励吾侪有出头，惊涛骇浪誓同舟。
平生抱负应施展，赤胆忠心为国谋。
译文
在闲暇的时候觉得无聊就登上酒楼，长长的街道上人影随着夕阳渐渐消失。小窗光线昏暗，灯却早早地亮了起来，摆上了三盘美味的菜肴和一瓯酒。三盘美味的菜肴和一瓯酒，暂时消解了过去的怨恨和新添的忧愁。眼前有多少贪杯的客人，谁是如今能够在马上封侯的人呢？谁是如今能够在马上封侯的人呢，众多的达官贵人遍布神州大地。炎黄的后裔有很多英俊之才，磨砺我们这些人能够出人头地。磨砺我们这些人能够出人头地，在惊涛骇浪中发誓要同乘一舟。平生的抱负应该得以施展，要有赤胆忠心为国家谋划。
注释
- 闲处（xián chǔ）
- 闲暇之时，处于空闲的状态。
- 淬励（cuì lì）
- 磨砺、激励，指通过锻炼来提升自己的能力和意志。
- 吾侪（wú chái）
- 我辈、我们这些人，是一种自谦的称呼。
赏析
这首联句四绝在文学手法上，通过细腻的描写展现了生活场景，如'闲处无聊上酒楼'描绘出悠闲中的孤寂，'小窗光暗灯来早'则营造出一种静谧的氛围。情感表达上，从最初的无聊、忧愁，到后来的激励和壮志，情感层次丰富。意境营造方面，将酒楼的场景与人物的情感相融合，让读者感受到一种深沉的情感底蕴。主题思想上，以个人的生活经历为切入点，抒发了对国家和民族的关怀，以及对自身抱负的追求，体现了一种积极向上的精神。
速览
《缅怀郁达夫先生与联句四绝》是其他代诗人孙俊在的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言绝句。闲处无聊上酒楼，长街人影夕阳收。 小窗光暗灯来早，佳味三盘酒一瓯。 佳味三盘酒一瓯，暂消旧恨与新愁。 眼前多少贪杯客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品