滑稽传题词四绝

译文

喝一斗酒也醉，看一块石头也醉，内心只秉持平等的观念。这里面的微妙之处有增减变化，就像春梦醒来后感受到秋风的寒冷。中原地区有一位多才多艺的士人，在天地之间纵横驰骋。人们说他的模样十分相似，那茫茫的心事又有谁能知晓呢。婴武伺人时说的有趣话语，杜鹃像望帝一样有着凄苦的春心。暂且抛开太平歌舞，来为神州的沉沦而感慨。南山的豆苗长得肥又肥，北山的猿鹤飞呀飞。我想要踏海乘风归去，在琼楼高处看着夕阳微微。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是指在广阔天地间的作为。

盈朒（yíng nǜ）

盈，满、多余；朒，不足、亏缺。在这里表示事物的增减变化，体现出一种微妙的状态。

厅姿

形容人的姿态、风度出众，有才华、有气质。

须眉

原指男子，在这里借指中原士人的模样，强调其形象鲜明。

忾陆沈

忾，愤恨；陆沈，比喻国家沦陷。意为对神州沉沦感到愤恨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比、象征等手法。如‘斗洒亦醉石亦醉’与‘到心惟作平等观’形成对比，突出内心的平和。‘春梦一觉秋风寒’象征着人生的短暂与世事的无常。情感表达上，既有对平等观念的坚守，又有对中原士人才能的赞赏，同时也流露出对神州沉沦的感慨和无奈。意境营造上，通过描绘各种景象，如南山北山、斗酒石头等，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面，表达了对人生、世事的思考，以及对国家命运的关注。

速览

《滑稽传题词四绝》是其他代诗人李叔同的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。斗洒亦醉石亦醉，到心惟作平等观。 此中消息有盈朒，春梦一觉秋风寒。 中原一士多厅姿，纵横宇合卑莎维。 人言毕肖在须眉，…