到津次夜，大风怒吼，金铁皆鸣，愁不成寐

译文

到达津地的夜晚，大风猛烈地怒吼着，仿佛金属和铁器都在发出鸣响，忧愁得难以入睡。世界上鱼和龙混杂在一起，上天的心意为何如此不公平呢？难道是因为时事而有所感触，才偏偏发出这样愤怒的号叫之声吗？蜡烛燃尽后难以再寻得梦境，春天的寒冷更何况是在五更时分。马匹在残月的照耀下嘶鸣，军乐和战鼓声响彻万军营中。

注释

津（jīn）

渡口，这里指到达的地点。在古代，津常作为渡口的意思，如‘津要’指重要的渡口或交通要道。

笳（jiā）

古代北方民族的一种管乐器，形似喇叭，常用于军旅之中，以其声音悲壮而闻名。如‘笳鼓悲鸣’，这里的‘笳鼓’常一起出现，描绘军旅生活中的声响。

赏析

这首诗从听觉角度入手，通过描写大风怒吼、金铁皆鸣的声音，营造出一种雄浑壮阔又带有忧愁氛围的意境。写作手法上，以问句‘天心何不平？’表达了对世间不公的质疑，增强了情感的表达力度。情感表达方面，诗人因大风而愁绪难眠，内心充满了对世事的感慨和对不公的愤懑。从主题思想来看，反映了诗人在特定环境下的复杂心境，既有对自然现象的描绘，又有对社会现实的思考。

速览

《到津次夜，大风怒吼，金铁皆鸣，愁不成寐》是其他代诗人李叔同的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、忧国忧民。世界鱼龙混，天心何不平？ 岂因时事感，偏作怒号声。 烛尽难寻梦，春寒况五更。 马嘶残月堕，笳鼓万军营。