甲午感事

译文

数百年来享受着深厚的恩泽和仁爱，疆土辽阔更是前所未有。中原之地全部开辟为桑麻之地，海外又新开了许多岛屿。名器被滥用于像狗尾续貂般的人，暗藏祸心就像鱼头藏剑。中兴二十年战火平息，谁能想到倭寇竟然侵犯边境。火车电线的利益被谁获取，中原的衣冠之士如同沐猴而冠。秦朝的战火欲燃先逐鹿，楚地之人多狡诈竟然像牵牛一样。效仿西施却觉得东施丑陋，滥竽充数只会留下羞愧。告诉各位一定要努力，担心浊流会给清流带来灾祸。弹劾的奏章纷纷结下深仇，局势已成骑虎难下。议和的宰相追求君主的恩宠，主张安抚边疆的大臣任由贼人横行。宇宙将军这个名字怪诞，痴顽的老子性格阴柔。狂澜既倒无人能够挽回，就像那漂泊不定的不系之舟。二十年前发奋太晚，不堪回首那太平时光。想要消除心中的郁结用花和酒，通过画画和写诗来抒发内心的情感。碌碌无为的世间之人都是我们这样的，茫茫的天意又有谁能知晓。秋风秋雨让人难以入睡，挑尽寒灯寄托所思。

注释

寥阔（liáo kuò）

广阔、辽阔，形容疆土的宽广。这里描绘了国家疆土在数百年的厚泽深仁之下变得格外辽阔。

桑麻（sāng má）

桑树和麻。古时人们以农桑为业，这里指代农业生产和田园生活。

寰中（huán zhōng）

宇内，天下。指中原地区，强调国家的核心地域。

狗尾续貂（gǒu wěi xù diāo）

比喻拿不好的东西补接在好的东西后面，前后两部分非常不相称。原指封官太滥。这里用以讽刺名器被滥用于不合适的人。出自《晋书·赵王伦传》：‘奴卒厮役亦加以爵位。每朝会，貂蝉盈坐，时人为之谚曰：“貂不足，狗尾续。”’

鱼头藏剑（yú tóu cáng jiàn）

传说春秋时伍子胥过江，欲见吴王，但一时找不到引荐之人，便把宝剑藏于鱼腹中，结果见到了吴王。后以‘鱼头藏剑’比喻暗藏祸心。这里暗示当时局势暗藏危机。

中兴（zhōng xīng）

通常指国家由衰退而复兴。诗中指国家在经历一定危机后又恢复繁荣的时期。

效颦（xiào pín）

模仿别人的样子。出自《庄子·天运》：‘故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。’这里诗人用‘效颦’来讽刺那些盲目模仿却不得其法的人。

滥食（làn shí）

过多地食用，这里比喻无才而占据职位，享受俸禄。出自《韩非子·内储说上》：‘齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。’这里用以讽刺那些滥竽充数的人。

弹劾（tán hé）

君主时代担任监察职务的官员检举官吏的罪状。诗中表达了人们对某些不良行为的检举和不满。

骑虎（qí hǔ）

比喻做事情中途遇到困难，但又迫于形势，想停止也停止不了。出自《魏书·彭城王勰传》：‘世宗初，勰久典朝政，末涂颇有时誉，太和二十三年，勰以谗见诛，诏曰：“勰自幼孝友，敦睦九族，内外敬之，同于至亲。及纳言枢密，翼佐圣躬，孝文帝升遐，友爱弥至，随侍山陵，哀毁过礼，宗庙之寄，实仗于勰。其秉意率由，竭忠奉上，历年滋久，志操弥明，斯乃古之贤王，何以加此。而沉迹衡门，甘心亩亩，高尚其志，确乎不拔，朕用嘉焉。今遂潜光丘壑，栖志松云，虽嘉遁养真，弗求荣进，而雅操难亏，令终之义，实在可嘉。便可特听以王礼葬于安陵之侧，赠帛一千匹，布五百匹，蜡三百斤。”勰临终，遗令薄葬，敛以时服。有司奏从勰志，诏从之。勰葬后，世宗犹追念不已，诏曰：“彭城王勰，志操贞固，体道冲粹，佐命先朝，功参缔构，内怀至德，外着清风，方宣赞皇家，弘敷政道，奄至薨殒，朕用伤悼。可赠假黄钺、使持节、都督中外诸军事、太傅、领太尉公、侍中、司州牧，王如故。给东园温明秘器，朝服一袭，衣一袭，钱二百万，布千匹，蜡五百斤，粟三千石。谥曰武宣。”勰既有大功于魏，世宗追念不已，故诏有司以王礼葬之。勰虽死，而勋业不泯，故时人以“骑虎”喻之。

主抚（zhǔ fǔ）

主张安抚。指在面对边疆问题时，主张采取安抚的策略。与‘议和宰相’相对，反映了不同的政治立场。

宇宙将军（yǔ zhòu jiāng jūn）

怪诞的称呼，可能是对某些人的戏谑或讽刺。这里用来形容那些行为怪异、不合常理的人物。

赏析

意境方面，整首诗营造出一种深沉、感慨的氛围，从国家的繁荣到后来的危机，从对过去的回忆到对现实的忧虑，情感层次丰富。写作手法上，对比鲜明，如开篇对国家往昔的盛景与后来的倭奴寇边进行对比，突出了历史的转折。用典贴切，如‘狗尾续貂’‘鱼头藏剑’等，使诗歌更具文化底蕴。情感表达上，诗人既有对国家曾经的辉煌的自豪，又有对如今危机的痛心和忧虑，情感真挚且深沉。主题思想上，主要表达了对国家兴衰的感慨，对时局的担忧以及对自身无力改变的无奈。

速览

《甲午感事》是其他代诗人郭仲达的作品，主题为爱国、感慨、忧国忧民、对比。厚泽深仁数百年，版图寥阔更空前。 桑麻尽辟寰中地，岛屿新开海外天。 狗尾续貂名器滥，鱼头藏剑祸机悬。 中兴廿载烽烟靖，…