燕

译文

短羽的燕子刚刚从海阳飞来，在雕梁上高高卷起珠帘似的尾巴呢喃。佳人未必会全心听你鸣叫，她正在拿着金针绣着凤凰呢。

注释

海阳

可能是一个地名

真珠

这里用来形容燕子的尾巴卷起的样子，如同珍珠串起。

雕梁

雕刻有花纹的屋梁。

金针

黄金制的针，这里指代刺绣用的针。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅燕子轻语、佳人刺绣的画面，动静结合，燕子的活动是动景，佳人静静刺绣是静景。从写作手法来看，采用了对比的手法，将燕子的活泼啼叫与佳人专注刺绣的状态相对比。在情感表达方面，诗人似乎带有一种淡淡的闲适之情，对眼前这一日常场景进行细致的描绘，没有浓烈的情感宣泄，却有着一种恬静的氛围。主题思想上，展现了日常生活中的小景，体现了生活的平静与和谐。

速览

《燕》是宋代诗人滕白的作品，主题为闲适、生活景、动静写、对比法。短羽新来别海阳，真珠高卷语雕梁。 佳人未必全听尔，正把金针绣凤凰。