萤

译文

秋风凛冽，月亮轻柔地挂在天上，萤火虫飞过高大梧桐的影子里。如果处在黑暗中就和其他同类一样，世间怎么能有人知道它呢。

注释

凛凛

寒冷的样子。

依依

轻柔的样子。

处暗

处在黑暗之处。

众类

众多同类。

争得

怎么能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法。秋风凛凛、月依依，营造出一种清冷的氛围，在这样的环境下描写萤火虫飞过梧桐影里，画面感十足。通过对环境的细致描写来烘托萤火虫这一主体形象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种不甘于平凡、渴望被人知晓的情感。意境上，清冷的秋夜与独特的萤火虫相结合，构建出一种幽寂又带有一丝不甘平凡的独特意境。主题思想则是借萤火虫表达一种对脱颖而出、被人重视的渴望，暗喻人不应埋没于平凡大众之中，要有独特之处才会被发现。

速览

《萤》是宋代诗人郭震的作品，主题为托物言志、幽寂、秋夜、不甘平凡。秋风凛凛月依依，飞过高梧影里时。 处暗若教同众类，世间争得有人知。