秋思 秋夜同慧素窗丛碧山房不寐起吟用梦窗韵

译文

推开枕头靠在银床边。掩上画屏，还透出一庭院的清凉之色。风吹动树叶的声音，露水浸润着兰花的香气，秋天的宽广让愁绪显得狭窄。陪伴着吟诵的是那幽暗窗下纷乱的虫子，如同在帮助诉说哀怨抑郁。点燃细细的香，香烟盘旋如绿色的篆文。想起旧日的情怀，在那美好的花时，在偶然相遇解下征鞍的地方，暗暗的灵魂常常回忆。寒冷的夜晚，更声残漏声滴答。看那女子，早已卸去妆容。琴音停止在瑶瑟上，昏黄的灯忽明忽暗。坠落的蟾蜍般的月影依然洁白。摆弄着绿色的影子，芭蕉的阴影印在纱上，摇动着翠色的旗凤的翅膀。感叹长久客居他乡，谁能理解，即使是过去的悲欢，重新寻找也如同没有梦境可以记得，更何况相隔天南水北。

注释

银床

指镶银的床榻，在古代诗词中常用来指代床铺，增添一种华丽之感。

爇（ruò）

点燃，焚烧。如‘爇香’即点燃香。

篆

这里指香烟盘旋的形状像篆文。篆文是古代的一种字体，线条弯曲如虫，常被用于装饰和艺术创作。

邂逅

偶然相遇。在词中形容在美好的花时偶然遇到解下征鞍的人，留下了深刻的印象。

容饰

容貌和装饰，指女子的外在形象。在这里描绘了女子卸去妆容后的状态，更凸显出夜晚的宁静。

赏析

在这首词中，作者通过细腻的笔触描绘了秋夜的景象和内心的情感。意境上，营造出了清冷、孤寂的氛围，如‘风动树声，露侵兰气，秋宽愁窄’，将秋夜的自然之声与内心的愁绪相融合。写作手法方面，运用了动静结合的手法，‘风动树声’是动，‘伴吟苦幽窗乱虫’是静，动静交织，更显秋夜之静谧。情感表达上，充满了对旧日情怀的怀念，如‘念旧日情怀，好花时候，邂逅解征鞍处，暗魂长忆’，字里行间流露出深深的眷恋之情。同时，也有对客居他乡的孤独与无奈的感慨，‘叹久客，谁省识，便过眼悲欢，重寻无梦记得，况隔天南水北’。主题上，以秋夜为背景，抒发了人生的种种情感，具有深刻的内涵。

速览

《秋思 秋夜同慧素窗丛碧山房不寐起吟用梦窗韵》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀念。推枕银床侧。 掩画屏、还透一庭凉色。 风动树声，露侵兰气，秋宽愁窄。 伴吟苦幽窗乱虫，如助诉怨抑。 爇细香，烟篆碧。 …