八宝妆 故宫牡丹
恩宠当时深雨露，咫尺日近天颜。
赭袍香惹，风定却妒炉烟。
金粉横披青玉案，霓裳罢舞翠云盘。
醉琼筵，侍臣载笔，仙仗随銮。
无那繁华顿改，叹鼎湖去远，劫换长安。
记得三郎一笑，忍梦开天。
含愁独傍御砌，只留与、寻常百姓看。
斜阳里，剩倩魂离影，谁问凋残。
赭袍香惹，风定却妒炉烟。
金粉横披青玉案，霓裳罢舞翠云盘。
醉琼筵，侍臣载笔，仙仗随銮。
无那繁华顿改，叹鼎湖去远，劫换长安。
记得三郎一笑，忍梦开天。
含愁独傍御砌，只留与、寻常百姓看。
斜阳里，剩倩魂离影，谁问凋残。
译文
当时深受恩宠，如同沐浴着深深的雨露，离天子很近，能亲近天颜。赭色的袍服散发着香气，风停后却嫉妒那炉中的香烟。用金粉横铺在青玉案上，霓裳舞罢，翠云盘也停止了转动。在琼筵上沉醉，侍从们拿着笔，仙杖跟随在车驾旁。无奈繁华突然改变，感叹黄帝在鼎湖升天远去，长安也历经了劫数变换。记得三郎一笑，怎忍心在梦中开启盛世。怀着忧愁独自倚靠在御阶旁，只留给寻常百姓观看。在斜阳里，剩下的倩魂离影，又有谁来询问这凋残的景象。
注释
- 赭袍（zhě páo）
- 古代皇帝穿的赤褐色的袍服。
- 金粉
- 这里指用金粉装饰的物品，如文中的青玉案等，增添华丽之感。
- 霓裳（ní cháng）
- 即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞，以华丽著称。
- 翠云盘
- 一种翠绿色的盘状装饰，可能与舞蹈或宫廷装饰有关。
- 鼎湖
- 相传黄帝在鼎湖乘龙升天，这里借指皇帝去世或离开。
赏析
这首词从意境上营造出了一种繁华与凋零、恩宠与落寞交织的氛围。写作手法上，通过对比，如昔日的恩宠与如今的凋零对比，突出了世事的变迁。情感表达细腻而深沉，既有对过去繁华的眷恋，又有对如今衰败的叹息，以及深深的无奈和愁绪。主题上，以故宫牡丹的兴衰来象征朝代的更替，表达了对历史变迁的感慨和对繁华易逝的思考。格律方面，符合词的格律要求，词句优美，富有韵味。
速览
《八宝妆 故宫牡丹》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。恩宠当时深雨露，咫尺日近天颜。 赭袍香惹，风定却妒炉烟。 金粉横披青玉案，霓裳罢舞翠云盘。 醉琼筵，侍臣载笔，仙仗随銮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品