扬州慢 昆明黑龙潭观唐梅

译文

金马峰高耸，碧鸡关巍峨，这是大州旧郡云南。它作为西川的锁钥，像是遮蔽中原的屏障藩篱。更有那滇海，波涛绵延百里，如同汤池的堑壕限制，又如津渡的泥丸。自从诸葛亮七擒七纵孟获，千年以来蛮汉相安无事。那九华殿阙，是吴家（吴三桂），为了陈圆圆而引发事端。可笑他率领三军返回，因冲冠一怒，却最终为了红颜。成败都如同春梦一般，试问今日，已经更换了多少江山。只有那唐梅安然无恙，依然在空潭中盛开又凋零。

注释

金马峰（jīn mǎ fēng）

云南昆明的一座山峰，在古代常被视为祥瑞之地。

碧鸡关（bì jī guān）

位于云南的关隘，是重要的军事要地。

西川（xī chuān）

古代行政区划，大致包括今四川等地，这里指云南在地理上的重要位置。

诸葛七纵（zhū gě qī zòng）

诸葛亮对孟获七擒七纵，使其心悦诚服，体现了诸葛亮的智慧和策略。此典故常用于形容以德服人。

汤池堑限（tāng chí qiàn xiàn）

像汤池一样的护城河，限制着敌人的进攻，形容地势险要。堑，壕沟。限，限制。

津塞泥丸（jīn sài ní wán）

津渡和边塞如同泥丸般渺小，强调云南地势的重要性，即使是难以跨越的津塞在整体格局中也微不足道。

九华殿阙（jiǔ huá diàn què）

指吴三桂的宫殿，九华是华丽的意思，殿阙是宫殿的代称。

圆圆（yuán yuán）

陈圆圆，明末清初著名歌姬，吴三桂因她引清兵入关，导致明朝灭亡。

红颇（hóng pō）

这里可能是指红颜，即美女，特指陈圆圆。

赏析

此词意境开阔，通过对云南地理形势的描绘，展现出其重要的战略地位。写作手法上，运用了对比和典故，如诸葛亮七纵孟获与吴三桂冲冠一怒为红颜的对比，增添了历史的厚重感。情感表达上，既有对云南历史的感慨，又有对吴三桂行为的讽刺。意境营造上，将金马峰、碧鸡关、滇海等自然景观与历史事件相结合，营造出一种宏大而沧桑的氛围。主题思想上，以唐梅的无恙反衬出江山的变迁，表达了对历史兴衰的思考。

速览

《扬州慢 昆明黑龙潭观唐梅》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、怀古、讽刺、历史。金马峰高，碧鸡关耸，大州旧郡云南。 作西川锁钥，蔽上国屏藩。 更滇海、波涛百里，汤池堑限，津塞泥丸。 自诸葛七纵，千年…