浣溪沙 渝州春阴

译文

在异乡的春天已经过半就停止了，在寒冷的桐树时节就像凉爽的秋天，让人烦恼的天气在渝州。花瓣散落如同千点眼泪，雨丝编织出多少忧愁，半江烟雾笼罩在高楼之上。

注释

冻桐（dòng tóng）

指冬天的桐树。桐树在冬天时叶子凋零，枝干显得较为寒冷、干枯，所以用‘冻桐’来形容这个时节的桐树。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘花片散为千点泪，雨丝织得几多愁’，将花瓣比作眼泪，雨丝比作愁绪，生动形象地表达了诗人内心的愁苦。情感表达上，通过对客居异乡、春景不佳以及天气恼人的描写，充分展现了诗人的思乡之情和内心的烦闷。意境营造上，营造出了一种凄凉、愁苦的氛围，‘冻桐时节似凉秋’‘半江烟水’等词句都为这种意境增色不少。主题思想上，以春阴天气为背景，抒发了诗人远离家乡的孤独和对家乡的思念之情。

速览

《浣溪沙 渝州春阴》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、思乡、抒情、凄凉。客里芳春已半休，冻桐时节似凉秋，恼人天气在渝州。 花片散为千点泪，雨丝织得几多愁，半江烟水上层楼。