浣溪沙 自写溪桥暝色图

译文

野外的情趣寂静而萧瑟，傍晚时分能看到打柴的人。悠闲地挑着暮色走过溪桥。桥外西风中酒旗在飘动。篱笆边的青苔处没有脚印，树林的树荫下有一团墨色是乌鸦的巢穴。夕阳的红晕映照在碧桃树梢上。

注释

萧然

寂静、萧条的样子。形容野外的氛围寂静而略带萧瑟。出自《庄子·大宗师》：‘凄然似秋，暖然似春，喜怒通四时，与物有宜而莫知其极。故圣人之道，萧然独与神明居。’

暝色

暮色、黄昏的天色。如王维《山居秋暝》‘暝色入高楼，有人楼上愁。’这里指傍晚的天色。

丸墨

圆形的墨块。在诗中形容乌鸦的巢穴像一团墨色。这里运用了比喻的修辞手法，将乌鸦巢比作丸墨，形象地写出了乌鸦巢在树林阴影中的样子。

红晕

红色的光晕。常用来形容物体表面因光线折射等原因而呈现出的红色光晕，如夕阳的红晕等。这里描绘了夕阳映照在碧桃梢上的景象，给人以温暖而美好的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘野趣萧然见晚樵’‘闲挑暝色过溪桥’等句，简洁明了地描绘出了一幅乡村傍晚的景象，给人以清新自然之感。情感表达上，通过对乡村生活场景的描写，流露出一种宁静、闲适的情感，让人仿佛能感受到诗人在这宁静氛围中的心境。意境营造方面，‘桥西风外酒帘飘’营造出了一种略带萧瑟的意境，而‘夕阳红晕碧桃梢’则为整个画面增添了一抹温暖的色彩，两者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，主要表达了对乡村生活的喜爱和对自然之美的赞美，展现了诗人对宁静生活的向往。

速览

《浣溪沙 自写溪桥暝色图》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、闲适、自然、意境丰富。野趣萧然见晚樵。 闲挑暝色过溪桥。 桥西风外酒帘飘。 篱落青苔无履迹，林阴丸墨是鸦巢。 夕阳红晕碧桃梢。