鹧鸪天 寄坚庐
漠漠轻寒一片融。
梨花淡白照帘栊。
残香犹解存宵火，远梦争教误晓钟。
吟未就，意先慵。
闲书小句寄飞鸿。
春光迟暮中年近，合有情怀与我同。
梨花淡白照帘栊。
残香犹解存宵火，远梦争教误晓钟。
吟未就，意先慵。
闲书小句寄飞鸿。
春光迟暮中年近，合有情怀与我同。
译文
淡淡的轻寒渐渐消融一片。梨花洁白地映照在帘栊上。残留的香气还懂得留存夜火，遥远的梦境怎能耽误晓钟。吟咏还未完成，心意先已慵懒。悠闲地书写几句小句寄给飞鸿。春光将尽暮年已近，应该有情怀与我相同。
注释
- 漠漠（mò mò）
- 形容广漠无际的样子，这里用以描绘轻寒弥漫的情景。
- 帘栊（lián lóng）
- 窗帘和窗牖，即窗户的代称，文中描绘梨花映照在窗户上的景象。
- 宵火（xiāo huǒ）
- 夜晚的灯火，此指残留的夜火，体现出夜晚的静谧。
- 闲书（xián shū）
- 悠闲地书写，指随意地写下一些词句，表达出一种闲适的状态。
- 合有（hé yǒu）
- 应当有，蕴含着一种期望和感慨，期望有同情怀之人。
赏析
此词意境清幽。写作手法上，通过对轻寒、梨花、残香、晓钟等景物的描写，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。情感表达细腻，从残香犹存的细节中透露出对过去的眷恋，‘吟未就，意先慵’则生动地展现出内心的慵懒与无奈。主题上，以中年时光的感慨为核心，表达了对时光流逝、青春不再的叹息，同时寄希望于有同情怀之人相伴。
速览
《鹧鸪天 寄坚庐》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、抒情、静谧、感慨。漠漠轻寒一片融。 梨花淡白照帘栊。 残香犹解存宵火，远梦争教误晓钟。 吟未就，意先慵。 闲书小句寄飞鸿。 春光迟暮中年…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品