南乡子六首 其三

译文

茅草店中的酒，豆棚下的花。多亏了你，喜欢这种平淡的生活。吃完饭就看着云彩在篱笆下坐着。没有功课要做。时常有小牛犊穿着犊鼻裤从浮溪上走过。

注释

茅店（máo diàn）

用茅草盖的小店，是古代常见的乡村小店，多设于路边，为行人提供住宿和饮食等服务。

豆棚（dòu péng）

用豆子藤蔓搭建的棚子，通常在农家院子或田间地头，是人们休息、乘凉或聊天的地方。

犊鼻（dú bì）

古代一种短裤，形似牛犊的鼻子，多为劳动者穿着。这里描绘小牛犊穿着犊鼻裤从浮溪上走过，增添了生活的气息。

赏析

此词意境恬淡宁静，通过描绘茅店、豆棚、饭罢看云等场景，展现出一种闲适自在的生活状态。写作手法上，以白描的手法勾勒出日常生活的画面，朴实无华却极具感染力。情感表达上，流露出对这种平淡生活的满足与喜爱，没有世俗的纷扰和压力。从意境来看，营造出了一种与世无争、悠然自得的氛围。主题上，主要表达了对平淡生活的赞美和对世俗纷扰的超脱。

速览

《南乡子六首 其三》是其他代诗人白敦仁的作品，主题为写景、闲适、生活、超脱。茅店酒，豆棚花。 多君欢计淡生涯。 饭了看云篱下坐。 无功课。 时有浮溪犊鼻过。