南乡子六首 其四

译文

尘世的味道断绝了，内心的道心变得清澈。没有理由逃避世俗而可以忘却情感。妩媚却不成娇羞，娇艳却未显艳美。随处都可以看到。红白相间的溪边花朵就像村女的面庞。

注释

尘味（chén wèi）

尘世的气息、世俗的味道。指世间的种种繁杂和纷扰。

道心（dào xīn）

修道之心，指对道家思想或宗教教义的追求和领悟之心。

遁世（dùn shì）

逃避世俗，隐居避世。指远离尘世的纷扰，追求内心的宁静。

媚（mèi）

妩媚，姿态美好，惹人喜爱。常用来形容女子的姿态或神情。

娇（jiāo）

娇艳，娇嫩、美丽。多形容花朵或女子的容貌。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，如‘媚不成羞娇未艳’，将一种欲说还休的美展现得淋漓尽致。情感表达上，作者通过对自然景物的描绘，传达出一种超脱尘世的情怀，道心的清宁在字里行间得以体现。意境营造方面，‘红白溪花村女面’描绘出一幅清新自然的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对世俗的超脱和对自然之美的赞美。

速览

《南乡子六首 其四》是其他代诗人白敦仁的作品，主题为写景、超脱、自然、抒情。尘味绝，道心清。 无因遁世可忘情。 媚不成羞娇未艳。 随处看。 红白溪花村女面。