鹧鸪天四首 其一 壬午秋词

译文

在帘波的梦境中不知到了第几重。高楼之上人迹稀少，夜晚却意外相逢。琴声在座位前停下，心意早已相许，雨点滴落在灯前，曲子却还未结束。一片树叶飘落，五更时分的风刮起。昨晚的言语还带着惺忪之意。那瑶台碧海本是闲事，只是隔着幮纱便已不同。

注释

迥（jiǒng）

远，遥远。形容高楼之上距离地面较远，人迹稀少，营造出一种空旷、孤寂的氛围。

惺忪（xīng sōng）

因刚醒而眼睛模糊不清，这里形容言语带有刚睡醒时的迷糊状态，生动地表现出人物的神情。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的描写展现了梦境与现实的交织，如‘梦熟帘波第几重’，营造出一种朦胧的氛围。情感表达上，既有相逢的惊喜，又有言语后的羞涩与清醒，如‘昨宵言语太惺忪’。意境营造方面，‘楼高人迥夜相逢’描绘出一种高远、清幽的夜晚景象，给人以宁静而又略带惆怅的感觉。主题思想上，可能是在表达一种对偶然相遇的珍视以及对情感的微妙感悟，同时也流露出一种淡淡的无奈。

速览

《鹧鸪天四首 其一 壬午秋词》是其他代诗人白敦仁的作品，主题为写景、抒情、朦胧、偶遇。梦熟帘波第几重。 楼高人迥夜相逢。 琴收座上心先许，雨迸灯前曲未终。 一叶落，五更风。 昨宵言语太惺忪。 瑶台碧海浑闲…