鹧鸪天 其二

译文

在小院的黄昏时刻，半掩着门。在绿阴深深的地方，收敛着傍晚的棔花。空荡的庭院经过雨水洗礼后，蛙声喧闹。简陋的屋子灯光昏暗，鸟儿的叫声频繁。内心忧愁，昏昏欲睡。清闲的台阶上，花瓣落尽，洁净得没有一丝灰尘。人生中能有多少美好的风月之事呢，已经匆匆过去了二十二个春天。

注释

棔（hūn）

棔花，即合欢花，一种落叶乔木，夏季开花，头状花序，合瓣花冠，雄蕊多条，淡红色。常被用于诗词中，象征着夫妻和睦、家庭团圆等。

愔愔（yīn yīn）

忧愁的样子，形容内心忧愁不安。在词中体现出作者在黄昏时分的孤寂和忧愁情绪。

廿（niàn）

二十。用于表示数量，在‘已是匆匆廿二春’中，明确了时间已经过去了二十二年。

赏析

从文学手法来看，此词运用了以动衬静的手法，如‘空庭雨过蛙声闹’，以蛙声的喧闹衬托出庭院的空寂。情感表达上，通过描绘黄昏、空庭、陋室等景象，抒发了作者内心的忧愁和对时光匆匆的感慨。意境营造方面，营造出了一种清幽、孤寂的氛围，‘绿阴深处’‘闲阶花落’等词句，展现出一种静谧的美感。主题思想上，主要表达了对时光流逝的无奈和对人生的思索，感慨人生中美好的时光短暂易逝。

速览

《鹧鸪天 其二》是其他代诗人金启孮的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。小院黄昏半掩门。 绿阴深处敛夕棔。 空庭雨过蛙声闹，陋室灯昏鸟语频。 心愔愔，睡昏昏。 闲阶花落净无尘。 人生风月能多…