鹧鸪天 雪

译文

用银粉做成的弹弓无法描绘出它的模样，夜晚的光芒和书本的颜色也分辨不清晰。池塘的水面像晶莹的镜子一样被冰破开，层层叠叠的山峦像排列着的玉屏风。花朵纷乱，柳絮轻盈，梨花般的云朵黯淡无光，难以放晴。因为风穿过晶莹的帘缝，又在上面点上了几根霜花。

注释

宵光

夜晚的光线。

池面

池塘的水面。

山鬟

形容山峦如女子的发髻，多用以形容山峦的形态。出自苏轼《次韵刘景文登介亭》‘水光潋滟犹浮碧，山色空蒙已敛鬟。’

梨云

梨花似的云，常用来形容雪花。

晶帘

晶莹的帘子，多指用水晶等制作的帘子，常用来描绘华丽的装饰。

赏析

此词意境优美，从多个角度描绘了雪的景象。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将池塘面的冰比作开镜，山峦比作玉列屏，生动形象地展现了雪后的景象。情感表达上，通过对雪的描绘，传达出一种宁静、清冷的氛围，让人感受到冬日的静谧。意境营造上，营造出了一个洁白、清冷、静谧的世界，仿佛将读者带入了一个冰雪的天地。主题思想上，以雪为主题，表达了对冬日雪景的喜爱和赞美之情。

速览

《鹧鸪天 雪》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、清冷、比喻、静谧。银粉弹弓绘不成，宵光书色未分明。 莹莹池面冰开镜，叠叠山鬟玉列屏。 花撩乱，絮轻盈，梨云黯淡冻难晴。 因风穿入晶帘罅，…