水调歌头 看玉兰花下作
壁月春无价，琼树雪传神。
后庭歌唱遗曲，犹似隔江闻。
卸却铅华不御，只作蛾眉淡扫，疑是蕊宫人。
控鹤下瑶阙，骑马入金门。
雨无凭，风无准，暗销魂。
更有梨花相映，能得几黄昏。
偷觑水晶帘底，颜色都无着处，孤洁自天真。
回笑闲桃李，净土与红尘。
后庭歌唱遗曲，犹似隔江闻。
卸却铅华不御，只作蛾眉淡扫，疑是蕊宫人。
控鹤下瑶阙，骑马入金门。
雨无凭，风无准，暗销魂。
更有梨花相映，能得几黄昏。
偷觑水晶帘底，颜色都无着处，孤洁自天真。
回笑闲桃李，净土与红尘。
译文
墙壁上的月光如春天般无价，琼树般的玉兰花如雪般传神。后宫中歌唱的遗曲，仿佛还能隔着江水听到。卸去了华丽的妆饰不再佩戴，只是淡淡地描画蛾眉，让人怀疑是蕊宫的仙人。骑着仙鹤飞下瑶台，骑着马进入金门。雨没有凭据，风没有准信，暗暗地让人销魂。更有梨花相互映衬，又能有几个黄昏呢。偷偷地窥视水晶帘底，那颜色都无处可寻，孤高洁净自然天真。回头嘲笑那些闲花桃李，它们在净土和红尘之中。
注释
- 壁月（bì yuè）
- 墙壁上的月亮，常用来形容月光在墙壁上的投影，给人一种静谧的感觉。
- 琼树（qióng shù）
- 美玉般的树木，常用来形容玉兰花的洁白和晶莹，给人一种高洁的感觉。
- 后庭（hòu tíng）
- 原指陈后主的宫廷，后来常用来指代荒淫奢靡的宫廷生活。此处可能是借用其典故，暗示过去的繁华已消逝。
- 铅华（qiān huá）
- 古代妇女化妆用的铅粉，此处指华丽的妆饰。‘卸却铅华不御’即不再涂抹华丽的妆饰，表现出一种质朴的美。
- 蕊宫（ruǐ gōng）
- 传说中神仙的居所，常用来形容仙境。‘疑是蕊宫人’表示对玉兰花的美产生了一种仿佛是仙人所居的错觉，进一步突出了玉兰花的高洁。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘壁月春无价，琼树雪传神’，将月光比作春天，将玉兰花比作琼树和雪，形象生动地写出了玉兰花的美丽与高洁。情感表达上，通过对玉兰花的描绘，表达了对其孤洁品性的赞美，同时也流露出一种淡淡的哀愁，如‘雨无凭，风无准，暗销魂’。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的意境，仿佛让人置身于仙境之中。主题思想上，以玉兰花为象征，表达了对高尚品德的追求和对世俗红尘的超脱。
速览
《水调歌头 看玉兰花下作》是其他代诗人张伯驹的作品，主题为写景、抒情、象征、高洁。壁月春无价，琼树雪传神。 后庭歌唱遗曲，犹似隔江闻。 卸却铅华不御，只作蛾眉淡扫，疑是蕊宫人。 控鹤下瑶阙，骑马入金门…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品